die suppe versalzen
/diː ˈzʊpə fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişversalzte jemandem die Suppe
ortaçdie Suppe versalzt
şimdikiversalzt die Suppe
ulaçjemandem die Suppe versalzend
Tanım
•to cook (someone's) goose
Diğer Dillerde
İtalyancaconciare per le feste, scompigliare i piani
to cook someone's goose · goose is cooked
çekim: geçmiş conciàto per le feste · ortaç conciàto per le feste
Macarcabajt hoz rá, keresztbe tesz neki, keresztülhúzza a számításait
Galcetroi'r drol
to upset the applecart (to cause an argument)
shpokvariti račune, pomrsiti konce
Etimoloji
Literally, “to salt someone's soup”.