die show stehlen
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişstahl die Show
ortaçdie Show gestohlen
şimdikistiehlt die Show
ulaçdie Show stehlend
Tanım
•alternative form of die Schau stehlen
Diğer Dillerde
Fransızcavoler la vedette /vɔ.le la və.dɛt/
to steal someone's thunder, to steal the show from, to steal the limelight from
İtalyancarubare la scena
to steal the scene
çekim: geçmiş rubàto la scena · ortaç rubàto la scena
köken: Literally, “to steal the scene”.
Rusçaзатми́ть всех
Yunancaκλέβω την παράσταση
Lehçeteatr jednego aktora (eril) /ˈtɛ.atr jɛdˈnɛ.ɡɔ akˈtɔ.ra/
a person who steals the show
çekim: çoğul teatry jednego aktora · tamlayan teatru jednego aktora
Ten spektakl był teatrem jednego aktora!
Fincevarastaa huomio, varastaa show
Estoncakogu tähelepanu endale tõmbama