die da oben
ALMANCA → TR
Almanca "die da oben" kelimesi Türkçe'de kurumsal, tüzel anlamına gelir.
Çeviri
Genelkurumsal
Geneltüzel
Tanım
•those in power (anyone with hierarchical power, especially the government)
Diğer Dillerde
Fransızcaautorités constituées, corporatif
corporate
İspanyolcacorporativo, poder fáctico, poderes establecidos, poderes que están, poderíos existentes, potestades que hay /koɾpoɾaˈtibo/
corporate
aile: corporativismo
İtalyancapoteri forti (eril)
economic, political, and cultural institutions that influence the government; powers that be
köken: Literally, “strong powers”.
Rusçaвласти предержащие, власть имущие, корпорати́вный, сильные мира сего
книжн. лица, управляющие государством
eş: власть имущие
Felemenkçebedrijfs-, gevestigde orde, hoge heren, hogerhand (dişil)
only used in van hogerhand
Yunancaαρμόδιοι /aɾˈmoði.i/
nominative masculine singular of αρμόδιος (armódios) · vocative masculine plural of αρμόδιος (armódios)
çekim: çoğul αρμοδίων · tamlayan αρμοδίων
Οι αρμόδιοι δεν ενδιαφέρονται για τους φτωχούς.
İsveççemakthavare, överhet
a person who possesses (societal) power
çekim: çoğul makthavares · tamlayan makthavares
köken: makt (“power”) + -havare (“-haver”)
Lehçefirmowy, grupa trzymająca władzę, korporacyjny /firˈmɔ.vɘ/
company (of or belonging to a company) · branded (representing a company in external contacts) · famous, well-known
köken: Etymology tree Latin firmoder. Italian firmarebf. Italian firmabor. Polish firma Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish firmowy From firma + -owy.
aile: danie firmowe, napój firmowy, woda firmowa, znak firmowy
firmowy ciuch/dres/plecak/szampan
firmowa bluza/torba
firmowe buty/dżinsy/ubrania
Finceesivalta, yhtiö-, yritys- /ˈesiˌʋɑltɑ/
powers that be, superior authority
çekim: çoğul esivallat · tamlayan esivallan
köken: esi- + valta
Rumencecorporatist (eril)
corporatist · office worker
çekim: çoğul corporatiști · tamlayan corporatistului
köken: From corporatism + -ist.
corporate, of or relating to a business, company, or corporation
çekim: karşılaştırma cégesebb · üstünlük legcégesebb
köken: cég + -es
céges telefon
Latincecorporātus
Endonezcekorporat, korporatif /kɔrˈporat̚/
corporate
çekim: karşılaştırma lebih korporat · üstünlük paling korporat
köken: From Dutch corporate, from English corporate, from Latin corporatus, past participle of corporare (“to make into a body”), which in turn was formed from corpus (“body”).
Bulgarcaкорпоративен
Manksçacochorpagh
Kernevekçean awtoritas
powers that be
cmn當權者 /当权者
mia te rangatōpū, ā-rangatōpū, o te rangatōpū, rangatōpū