coming-out
/ˌkamɪŋˈʔaʊ̯t/
nötr
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulComing-outs
tamlayanComing-outs
Tanım
•coming out of the closet
Diğer Dillerde
Fransızcacoming out, sortie du placard (eril) /kɔ.mi.ŋ‿a.ut/
coming-out (the act of coming out of the closet)
eş: CO, sortie du nkuta, sortie du placard
köken: Unadapted borrowing from English coming out.
İspanyolcasalida del armario, salida del clóset, salida del placard (dişil)
the act of coming out of the closet
çekim: çoğul salidas del armario
İtalyancacoming out
Rusçaкаминг-а́ут
Portekizcesaída do armário (dişil)
the act of coming out of the closet (admitting to being a homosexual)
çekim: çoğul saídas do armário
Japoncaカミングアウト /ka̠mʲĩŋɡɯ̟ a̠ɯ̟to̞/
coming out of the closet
çekim: geçmiş カミングアウトした
köken: Borrowed from English coming out.
いきなりのカミングアウト
Lehçecoming out (eril) /ˈka.miŋk ˈawt/
coming-out (the act of coming out of the closet)
çekim: tamlayan coming outu
köken: Etymology tree English coming outubor. Polish coming out Unadapted borrowing from English coming out.
Ukraynacaкамінґ-а́ут
Fincekaapista ulos tuleminen
Macarcacoming out, előbújás
İbraniceאָאוּטִינְג, יָצָא מִן הָאֲרוֹן
Gürcüceკამინგ-აუტი, ქამინგ აუთი /kʼämiŋɡäutʼi/
coming-out
çekim: çoğul კამინგ-აუტები · tamlayan კამინგ-აუტის
köken: Borrowed from English coming out.
Esperantoelŝrankiĝi /elʃranˈkid͡ʒi/
to come out of the closet
çekim: geçmiş elŝrankiĝis · ortaç elŝrankiĝinta · ulaç elŝrankiĝanta
köken: From el- (“from”) + ŝranko (“closet, cupboard”) + -iĝi (“to become; to change in state”), a calque of English come out of the closet.
Belarusçaкамінг-а́ўт
cmn出櫃 /出柜
Etimoloji
Unadapted borrowing from English coming out.