bermudadreieck
ALMANCA → TR
Almanca "bermudadreieck" kelimesi Türkçe'de Bermuda Şeytan Üçgeni anlamına gelir.
Çeviri
GenelBermuda Şeytan Üçgeni
Tanım
•sagenumwobenes Gebiet im Atlantik, in dem sich mehrere ungeklärte Schiffs- und Flugzeugunglücke ereigneten
Diğer Dillerde
FransızcaTriangle des Bermudes
Zone géographique de l’océan Atlantique qui aurait été, selon la légende, le théâtre d’un grand nombre de disparitions de navires et d’aéronefs.
İspanyolcaTriángulo de las Bermudas (eril)
Bermuda Triangle
İtalyancaTriangolo delle Bermuda
RusçaБерму́дский треуго́льник
FelemenkçeBermuda Driehoek
Portekizcesumidouro, Triângulo das Bermudas (eril) /su.miˈdo(w).ɾu/
a place where things mysteriously disappear · storm drain (hole designed to drain excess water from paved areas) · drain (something consuming resources and providing nothing in return)
çekim: çoğul sumidouros
köken: From sumir + -douro. Compare Galician sumidoiro.
Yunancaτρίγωνο των Βερμούδων
περιοχή του Ατλαντικού Ωκεανού όπου πολλά πλοία και αεροπλάνα έχουν εξαφανιστεί υπό φερόμενες ως μυστηριώδεις συνθήκες
Japoncaバーミューダトライアングル
İsveççeBermudatriangeln
Lehçetrójkąt bermudzki, Trójkąt Bermudzki (eril) /ˈtruj.kɔnt bɛrˈmut͡s.ki/
Bermuda Triangle (area in the Atlantic Ocean where many ships and planes have disappeared under allegedly mysterious circumstances)
köken: Literally, “Bermuda Triangle”.
UkraynacaБерму́дський трику́тник
FinceBermudan kolmio
Bermuda Triangle (an area of the Atlantic Ocean) · a Bermuda Triangle (area where things mysteriously disappear)
MacarcaBermuda-háromszög
BulgarcaБерму́дски триъ́гълник
SlovenceBermudski trikotnik
Taycaสามเหลี่ยมเบอร์มิวดา
İrlandacaTriantán Bheirmiúda
MoğolcaБермудын гурвалжин
cmn百慕大三角