Verpflegung
/fərˈpfleːɡʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Verpflegung" kelimesi Türkçe'de geçim anlamına gelir.
Çeviri
Genelgeçim
Çekim Tablosu
çoğulVerpflegungen
tamlayanVerpflegungen
Tanım
•catering, the act of nourishing, providing food for (especially a group away from home) · provisions, provided food, meals
Diğer Dillerde
Fransızcafondement, restauration, traiteur (eril) /fɔ̃d.mɑ̃/
foundation · fundament (anus)
çekim: çoğul fondements
köken: From Old French fondement, from Latin fundamentum.
İspanyolcabanquete, cáterin, catering (kéiterin), mantenencia, servicio banquetero, sostenimiento (eril) /banˈkete/
banquet · catering
çekim: çoğul banquetes
eş: ágape, convite, guateque, festín, comilona
köken: Borrowed from French banquet.
aile: banquetear, banquetero
İtalyancaristorazione, sostentamento (dişil) /ris.to.ratˈt͡sjo.ne/
foodservice, catering industry
çekim: çoğul ristorazioni
Rusçaке́йтеринг, пропита́ние
Arapçaتَمْوِين
Farsçaکیترینگ
Felemenkçecatering, proviand, voorraad, voorraadje
verzorging van maaltijden bij feesten en bijeenkomsten
Portekizcecatering
Lehçecatering, katering (eril) /kaˈtɛ.riŋk/
catering
çekim: tamlayan cateringu
köken: Etymology tree English cateringubor. Polish catering Unadapted borrowing from English catering.
aile: cateringowy
Ukraynacaке́йтеринг
Finceateriapalvelu, catering, pitopalvelu, ruokahuolto, tarvikkeet, ylläpito /ˈɑteriɑˌpɑlʋelu/
catering service, foodservice (business of providing food and related services)
çekim: çoğul ateriapalvelut · tamlayan ateriapalvelun
köken: ateria + palvelu
Çekçecatering, ketering
zajištění dodávky jídel a občerstvení včetně souvisejícího servisu formou profesionální služby
Macarcacatering, élelmezés
İbraniceהַסְעַדָה, פַּרְנָסָה
Latincepābulum
Endonezcejasa boga, katering /ˈd͡ʒasa ˈboɡa/
foodservice, catering
çekim: çoğul jasa-jasa boga
köken: Compound of jasa (“service”) + boga (“food”), a calque of English foodservice.
aile: pejasa boga, jasa boga pesawat
Bulgarcaиздръжка, ке́търинг, препитание
Katalancacàtering (eril)
catering (service) · caterer (a company hired to provide and serve food)
çekim: çoğul càterings
köken: Borrowed from English catering.
Galiçyacamantenza (eril) /manˈtɛnθa/
sustenance, support
çekim: çoğul mantenzas
köken: From Old Galician-Portuguese *mantẽença, from manter + -enza. Compare dialectal Portuguese mantença and English maintenance.
İrlandacacothabháil, lónadóireacht (dişil)
verbal noun of cothabháil · sustenance · maintenance
çekim: tamlayan cothabhála
aile: cothabhálach
Malaycakatering, penyajian /ˌketəˈriŋ/
catering (business of providing food and related services)
çekim: çoğul katering-katering
köken: Borrowed from English catering.
sustenance, livelihood
köken: Borrowed from Arabic رِزْق (rizq), from a Middle Iranian descendant of Proto-Iranian *ráwčikah. Doublet of রুজি (ruji). Cognate with Hindi रिज्क (rijk), रिजक (rijak)
আল্লাহই রিজিকদাতা।
Belarusçaке́йтэрынг
Makedoncaке́теринг
cmn外燴 /外烩, 维持生计
Etimoloji
From verpflegen + -ung.