Tanzsaal

/ˈtant͡sˌzaːl/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "Tanzsaal" kelimesi Türkçe'de dans salonu anlamına gelir.

Çeviri

Geneldans salonu

Çekim Tablosu

çoğulTanzsäle

tamlayanTanzsaales

Tanım

•A ballroom, large space used for dancing

Diğer Dillerde

Fransızcasalle de bal , salle de danse (dişil) /sal də bal/

ballroom (large room used for dancing)

çekim: çoğul salles de bal

İspanyolcasalón de baile (eril)

ballroom (place)

çekim: çoğul salones de baile

İtalyancabalera , sala da ballo (dişil)

dance hall (often outdoors)

çekim: çoğul balere

eş: sala da ballo, dancing, night, discoteca

Rusçaда́нсинг, танцева́льный зал

Arapçaقَاعَةُ رَقْص, مَرْقَص

Azericerəqs salonu, rəqs zalı

Kırgızcaбий залы

Felemenkçedanszaal (dişil) /ˈdɑn.saːl/

dancehall · dancing room

çekim: çoğul danszalen

eş: ballroom, balzaal, dancing

köken: Compound of dansen + zaal.

Portekizcesalão de baile, salão de dança

Japoncaダンスホール , ボールルーム , 舞踏場 , 踊り場 /dã̠ɰ̃sɨho̞ːɾɯ̟/

dancehall · A genre of Jamaican dance music derived from dub and reggae.

köken: From English dancehall.

Korece댄스홀, 무도장

İsveççebalsal, danssalong

Lehçedansing, sala balowa, sala taneczna (eril) /ˈdan.siŋk/

dancehall (public hall for dancing and a party there)

çekim: çoğul dansingi · tamlayan dansingu

köken: Borrowed from French dancing, from English dancing house.

aile: dansingowy

Fincejuhlasali , tanssisali /ˈjuhlɑˌsɑli/

hall, banquet hall, assembly hall, function hall, reception hall, ballroom (large room for dancing, banquets, other festivities, or social occasions)

çekim: çoğul juhlasalit · tamlayan juhlasalin

köken: juhla (“feast, party, celebration, ceremony”) + sali (“hall”)

Çekçetaneční sál

Rumencesală de dans, salon de bal (dişil)

ballroom, dancehall

çekim: çoğul săli de dans

Macarcabálterem /ˈbaːltɛrɛm/

ballroom

çekim: çoğul báltermek

köken: bál (“ball”) + terem (“hall, room”)

İbraniceאולם נשפים

Dancabalsal, dansesal

Norveççeballsal

Endonezcebalai riung

ballroom: a large room used for dancing and banquets

köken: From balai (“hall”) + riung (“gather;meet”), from English ballroom.

Bulgarcaбална зала, да́нсинг, та́нцова за́ла

İrlandacahalla damhsa, halla rince

Ermeniceպարասրահ /pɑɾɑsəˈɾɑh/

dancehall

çekim: çoğul պարասրահներ

köken: From պար (par, “dance”) + -ա- (-a-) + սրահ (srah, “hall”).

Gürcüceსაცეკვაო დარბაზი

Tagalogcabahay-sayawan

Svahilibwalo la dansi

ballroom

çekim: çoğul mabwalo ya dansi

Esperantobala salono

Etimoloji

From Tanz (“dance”) + Saal (“hall”).