Slipeinlage
/ˈslɪp.(ʔ)aɪ̯nˌlaːɡə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Slipeinlage" kelimesi Türkçe'de günlük ped anlamına gelir.
Çeviri
Genelgünlük ped
Çekim Tablosu
çoğulSlipeinlagen
tamlayanSlipeinlagen
Tanım
•pantyliner
Diğer Dillerde
İtalyancaproteggislip (eril)
pantyliner
Azericegündəlik bez
Felemenkçeinlegkruisje /ˈɪn.lɛxˌkrœy̯.ʃə/
pantyliner, panty shield (thin pad to absorb small amounts of menstrual fluid or urine)
çekim: çoğul inlegkruisjes
köken: Compound of inleggen (“to insert, to put in”) + kruisje (“small crotch”). It refers to a thin pad inserted inside the crotch of underwear.
aile: bio-inlegkruisje
Yunancaσερβιετάκι (nötr) /servʝeˈtaci/
diminutive of σερβιέτα (serviéta, “sanitary pad”) · pantyliner (small sanitary pad worn during a low-flow day of the menstrual period)
çekim: çoğul σερβιετάκια
eş: σερβιετούλα
köken: σερβιέτα (serviéta) + -άκι (-áki).
Η ροή είναι μικρή σήμερα, άρα θα φορέσω σερβιετάκι, όχι σερβιέτα.
Lehçewkładka higieniczna
Fincepikkuhousunsuoja /ˈpikːuˌhou̯sunˌsuo̯jɑ/
pantyliner (pad worn on the inner surface of women's underwear)
çekim: çoğul pikkuhousunsuojat · tamlayan pikkuhousunsuojan
köken: pikkuhousun (“of the panties”, genitive) + suoja (“protection”)
Malaycapelapik celana dalam
Etimoloji
Slip (“panties”) + Einlage (“inlay, something inserted”)