Senfgas
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "Senfgas" kelimesi Türkçe'de hardal gazı, iperit anlamına gelir.
Çeviri
Genelhardal gazı
Geneliperit
Çekim Tablosu
çoğulSenfgase
tamlayanSenfgases
Tanım
•mustard gas, sulfur mustard
Diğer Dillerde
Fransızcagaz moutarde, ypérite
Ypérite.
İspanyolcagas mostaza (eril)
mustard gas
Rusçaгорчичный газ, иприт
хим., воен. то же, что иприт; химическое соединение с формулой S(CH₂CH₂Cl)₂, боевое отравляющее вещество кожно-нарывного действия
eş: иприт
Arapçaغاز الخردل
Farsçaگاز خردل
Azericeiprit
Kazakçaиприт
Kırgızcaиприт
Felemenkçemosterdgas, yperiet (nötr) /ˈmɔs.tərtˌxɑs/
mustard gas
çekim: çoğul mosterdgassen
eş: yperiet
köken: From mosterd + gas, calque of German Senfgas.
Portekizcegás mostarda, iperita
agente químico (Cl - CH₂ - CH₂ - S - CH₂ - CH₂ - Cl) considerado vesicante pelas lesões que causa na pele
eş: gás mostarda
Yunancaαέριο μουστάρδας
Korece머스터드 가스, 머스터드 황
İsveççesenapsgas
mustard gas
çekim: çoğul senapsgaser · tamlayan senapsgasens
köken: senap + -s- + gas. Earliest attested in 1920.
Lehçegaz musztardowy, iperyt siarkowy (eril) /ˈɡas muʂ.tarˈdɔ.vɘ/
mustard gas
çekim: tamlayan gazu musztardowego
eş: iperyt siarkowy, iperyt, sulfid bis(2-chloroetylu), tioeter bis(2-chloroetylowy), siarczek 2, 2'-dichlorodietylowy
köken: Literally, “mustard gas”. Compare German Senfgas.
Ukraynacaіприт
Hintçeमस्टर्ड गैस, सल्फर मस्टर्ड
Fincesinappikaasu /ˈsinɑpːiˌkɑːsu/
mustard gas
çekim: çoğul sinappikaasut · tamlayan sinappikaasun
köken: sinappi (“mustard”) + kaasu (“gas”), calque of German Senfgas (“mustard gas”)
Çekçehořčičný plyn, yperit (eril) /ɦor̝̊t͡ʃɪt͡ʃniː plɪn/
mustard gas
çekim: çoğul hořčičné plyny · tamlayan hořčičného plynu
Rumencegaz muștar, iperită (nötr)
mustard gas
Macarcakén-mustár, mustárgáz /ˈmuʃtaːrɡaːz/
mustard gas
çekim: çoğul mustárgázok
köken: mustár (“mustard”) + gáz (“gas”)
İbraniceגז חרדל
Latincegasum sinapis, ypertium
Dancasennepsgas
Norveççesennepsgass
Endonezceyperit
Bulgarcaгорчичен газ, иприт
Etimoloji
Senf (“mustard”) + Gas (“gas”)