Schleppschiff
ALMANCA → TR
Almanca "Schleppschiff" kelimesi Türkçe'de römorkör anlamına gelir.
Çeviri
Genelrömorkör
Tanım
•Schiff, das zum Ziehen und Schieben anderer Schiffe oder großer schwimmfähiger Objekte eingesetzt wird
Diğer Dillerde
İspanyolcaremolcador (eril) /remolkaˈdoɾ/
tugboat, towboat
çekim: çoğul remolcadores
köken: From remolcar + -ador.
Rusçaбукси́р, букси́рное су́дно
Arapçaزَوْرَق اَلْقَطْر
Azericebuksir
tugboat
çekim: çoğul sleepboten
eş: sleper
köken: From slepen (“to tug”) + boot (“boat”).
Yunancaρυμουλκό πλοίο
Korece예인선 /je̞insʰʌ̹n/
tugboat
köken: Sino-Korean word from 曳引船, from 曳 (“drag”) + 引 (“pull”) + 船 (“boat”).
İsveççebogserbåt
a tugboat, a towboat
çekim: çoğul bogserbåtar · tamlayan bogserbåts
köken: bogsera (“tow, tug”) + båt (“boat”)
Lehçeholownik (eril) /xɔˈlɔv.ɲik/
tugboat, towboat
çekim: çoğul holowniki · tamlayan holownika
köken: Etymology tree Polish holować Polish -nik Polish holownik From holować + -nik.
Ukraynacaбукси́р
Fincehinaaja /ˈhinɑːjɑ/
A tugboat. · A homosexual man.
çekim: çoğul hinaajat · tamlayan hinaajan
köken: hinata + -ja
aile: höyryhinaaja
Çekçeremorkér (eril) /ˈrɛmorkɛːr/
tugboat
çekim: çoğul remorkéry · tamlayan remorkéru
köken: Borrowed from French remorqueur (“tugboat”).
Rumenceremocher
Macarcavontatóhajó
İbraniceגּוֹרֶרֶת
Dancaslæbebåd
Norveççebukserbåt, slepebåt, taubåt
Endonezcekapal tunda
Bulgarcaвлекач (eril) /vlɛˈkat͡ʃ/
dragger, tugger · tugboat, trawler
çekim: çoğul влека́чи
köken: влек (vlek, “tug”) + -ач (-ač)
Slovakçaremokér
Slovenceladijski vlačilec
Letoncatālbraucējs, velkonis
Estoncapuksiir
Taycaเรือโยง
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar