Eş/Zıt

Rufzeichen

/ˈʁuːfˌt͡saɪ̯çn̩/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Rufzeichen" kelimesi Türkçe'de çağrı kodu, ünlem, ünlem işareti anlamına gelir.

Çeviri

Genelçağrı kodu

Genelünlem

Genelünlem işareti

Çekim Tablosu

tamlayanRufzeichens

Tanım

•dial tone · call sign (of a transmitter station) · call sign

Diğer Dillerde

Fransızcaindicatif, indicatif d'appel, point d'exclamation /ɛ̃.di.ka.tif/

indicative (serving to indicate)

çekim: çoğul indicatifs

köken: Inherited from Old French indicatif, a borrowing from Late Latin indicātīvus.

aile: à titre indicatif

İspanyolcaindicativo, signo admirativo, signo de admiración, signo de exclamación, signo exclamativo, signo exclamatorio (eril) /indikaˈtibo/

indicative (serving as a sign of something) · indicative (relating or belonging to the indicative mood)

çekim: çoğul indicativos

aile: modo indicativo

İtalyancaindicativo di chiamata, punto esclamativo, segnale di chiamata (eril)

exclamation mark, exclamation point

çekim: çoğul punti esclamativi

eş: punto ammirativo

Rusçaвосклица́тельный знак, позывно́й

Arapçaرَمْز نِدَاء, عَلَامَةْ تَعَجُّب, عَلَامَةْ هُتَاف

Farsçaشِناسِهٔ تَماس, عَلامَتِ تَماس

Azericenida işarəsi /niˌdɑ iʃɑːræˈsi/

exclamation mark

çekim: çoğul nida işarələri · tamlayan nida işarəsinin

köken: Izafet II compound of nida (“exclamation, interjection”) + işarə (“sign”).

Kazakçaлеп белгісі

Özbekçeundov belgisi

Tatarcaөндәү билгесе

Türkmenceünlem belgisi

Kırgızcaилеп белгиси

Uygurcaئۈندەش بەلگىسى

Başkurtçaөндәү билдәһе

Felemenkçeroepletters , uitroepteken

callsign

köken: From roepen + letter.

Portekizceindicativo , ponto de exclamação (eril) /ĩ.d͡ʒi.kaˈt͡ʃi.vu/

indicative (serving as a sign of something) · indicative (relating or belonging to the indicative mood)

çekim: çoğul indicativos

Yunancaθαυμαστικό, σημάδι κλήσης (nötr)

exclamation mark (UK), exclamation point (US), the “!”

çekim: çoğul θαυμαστικά · tamlayan θαυμαστικού

Japoncaコールサイン , ビックリマーク, 呼出符号, 感嘆符, 識別信号 /ko̞ːɾɯ̟sa̠ĩɴ/

callsign

köken: From English callsign.

Korece감탄부 , 느낌표, 콜사인, 호출부호 /ˈka̠(ː)mtʰa̠nbu/

exclamation mark, exclamation point

köken: Sino-Korean word from 감탄(感歎) (gamtan) + 부(符) (bu).

İsveççeanropssignal , utropstecken

call sign

çekim: çoğul anropssignaler · tamlayan anropssignals

köken: From anrop + -s- + signal.

Lehçewykrzyknik, znak wywoławczy (eril) /vɘˈkʂɘk.ɲik/

exclamation mark, ! · interjection, exclamation (part of speech)

çekim: çoğul wykrzykniki · tamlayan wykrzyknika

eş: interiekcja

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *kričati Polish krzyczeć Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish krzyknąć Polish wykrzyknąć…

Ukraynacaзнак о́клику, окли́чний знак, позивни́й

Hintçeविस्मयादिबोधक चिन्ह, विस्मयादिबोधक चिह्न

Fincehuutomerkki , kutsumerkki , kutsutunnus /ˈhuːtoˌmerkːi/

exclamation mark, exclamation point

çekim: çoğul huutomerkit · tamlayan huutomerkin

köken: huuto (“shout, shouting”) + merkki (“mark”). Coined by Finnish author and priest Antero Warelius in 1847.

Çekçevolací značka, volací znak, vykřičník (eril) /ˈvɪkr̝̊ɪt͡ʃɲiːk/

exclamation mark

çekim: çoğul vykřičníky · tamlayan vykřičníku

eş: vzvolavník, zvolavník, rozkazník

köken: From výkřik (“shout”) + -ník.

Rumenceindicativ de apel , semn de exclamare , semn de exclamație (nötr)