Federweißer
/ˈfeːdəʁˌvaɪ̯səʁ/
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulFederweiße
tamlayanFederweißen
Tanım
•Federweisser, must made from white grapes that has begun to ferment but that has not yet turned into wine
Diğer Dillerde
Fransızcavin bourru
Rusçaновое вино
Çekçeburčák (eril) /ˈburt͡ʃaːk/
Czech-made partially fermented grape must · Federweisser (any partially fermented grape must)
çekim: çoğul burčáky · tamlayan burčáku
köken: Probably from a Moravian dialect verb burkať (“to thunder”).
aile: burčákový
Burčák může být pouze z hroznů vypěstovaných v Čechách nebo na Moravě.
Švýcaři se při sklizni vína baví a burčák si tu dáte po celý rok.
Slovakçaburčiak
Ermeniceմաճառ /mɑˈt͡ʃɑr/
alternative form of մաճար (mačar)
çekim: çoğul մաճառներ
köken: From Ottoman Turkish مجار (macar).
Թաթարիստանէն հեռանալէ ետք ալ հայերը հանգիստ չգտան թաթարներուն և մաճառներուն ձեռքէն։
Gürcüceმაჭარი /mät͡ʃʼäɾi/
partially fermented wine
çekim: çoğul მაჭარები
köken: According to Ačaṙean, from Middle Armenian մաճար (mačar).
Esperantonova vino
LüksemburgcaFiederwäissen
Etimoloji
Uncertain. Most likely a compound of Feder (“feather”) + weiß (“white”) from the appearance of the suspended yeast. See also Federweiß.