Christbaumkugel

/ˈkʁɪstbaʊ̯mˌkuːɡl̩/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulChristbaumkugeln

tamlayanChristbaumkugeln

Tanım

•A bauble, shiny spherical decoration, commonly used for Christmas decorations, especially Christmas trees

Diğer Dillerde

Fransızcaboule de Noël , kugel

Décoration en forme de boule que l’on met à Noël, principalement sur un sapin.

İspanyolcabola de navidad, kugel

İtalyancakugel

Rusçaёлочный шар, ёлочный ша́рик, кугель

Arapçaكوجل

Farsçaکوگل

Felemenkçekerstbal (eril) /ˈkɛrst.bɑl/

a bauble (spherical decoration) used as Christmas decoration, especially in Christmas trees

çekim: çoğul kerstballen

köken: From kerst + bal.

Portekizcebola de natal

Japoncaクーゲル

kugel

köken: Borrowed from English kugel, from Yiddish קוגל (kugl).

Korece쿠겔 /kʰuɡe̞ɭ/

kugel

köken: Borrowed from English kugel, from Yiddish קוגל (kugl).

İsveççejulgranskula, kugel /²jʉ̟ːlɡrɑːnsˌkʉ̟ːla/

Christmas bauble, Christmas ball

çekim: çoğul julgranskulor · tamlayan julgranskulas

köken: Compound of julgran (“Christmas tree”) + kula (“ball, globe”)

Lehçebańka , bombka , gugiel , kugel , kugiel (dişil) /ˈbaɲ.ka/

can, churn (metal container for liquids with handles) · can, churn (contents of such a container) · bubble (spherical object filled with gas, usually made of soap)

çekim: çoğul bańki · tamlayan bańki

eş: baniak, bąbelek, pęcherzyk, duża bańka, melon, baniak

köken: Etymology tree Proto-Slavic *baňa Old Polish bania Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Old Polish bańka Polish bańka Inherited from Old Polish bańka. By surface analysis, bania + -ka. Compare Kashubian bańka.

aile: na bańce, baniecznik, bańka informacyjna, bańka mydlana, bańka spekulacyjna, bańkarz, duża bańka

gołybie bańki

Fincejoulupallo, kugel /ˈjou̯luˌpɑlːo/

Christmas ball, Christmas bauble

çekim: çoğul joulupallot · tamlayan joulupallon

köken: joulu + pallo

Çekçevánoční baňka, vánoční koule

Macarcagömbdísz

İbraniceקוּגֶל

Bulgarcaтопка (dişil) /ˈtɔpkɐ/

knob (round or spherical object) · ball (object of similar shape made of leather, rubber, etc., used for playing)

çekim: çoğul то́пки

köken: Etymology tree Ottoman Turkish طوپ (top) Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Proto-Slavic *-ьka Bulgarian -ка (-ka) Bulgarian топка From Ottoman Turkish طوپ (top) + Bulgarian -ка (-ka).

aile: во́дна то́пка

Кафявата врата беше без дръжка, само с топка за натискане.

Ще си купи гумена топка. А тогава по-голям от него няма да има.

Децата се замерваха със снежни топки.

Litvancakugelis

Tagalogcakugl

Urducaکوگل

Esperantokristnaska globo

Yidişקוגל (eril) /ˈkʊɡɫ̩/

kugel

köken: From Middle High German kugel (“ball; globe”) (modern German Kugel); further etymology uncertain.

aile: ערדקוגל, קוגלשאַרבן

Cebuanokugl

Etimoloji

From Christbaum (“Christmas tree”) + Kugel (“ball”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Tannenbaumkugel

Weihnachtskugel