Cheshire-Katze

dişil

ALMANCA → TR

Tanım

•Cheshire cat

Fransızcachat de Chester, chat du Cheshire

İspanyolcaGato de Cheshire, Gato Risón (eril)

Cheshire cat (fictional character)

İtalyancagatto del Cheshire, Stregatto (eril) /streˈɡat.to/

the Cheshire cat

köken: Blend of strega (“witch, sorceress”) + gatto (“cat”).

RusçaЧеши́рский кот

AzericeÇeşir pişiyi

KazakçaЧешир мысығы

PortekizceGato de Cheshire, Gato Que Ri

Yunancaγάτα Τσέσαϊρ

Japoncaチェシャ猫 /t͡ɕe̞ɕa̠ ne̞ko̞/

Cheshire cat

köken: Calque of English Cheshire cat, from チェシャ (Chesha, “Cheshire”) + 猫 (neko, “cat”).

Korece체셔 고양이

İsveççeCheshirekatten

LehçeKot z Cheshire, Kot-Dziwak z Cheshire

UkraynacaЧеши́рський кіт

FinceIrvikissa /ˈirʋiˌkisːɑ/

Cheshire cat (fictional character)

köken: irvi- (“grinning”) + kissa (“cat”)

Çekçekočka Šklíba

RumenceMotanul Cheshire

MacarcaCheshire macska, vigyorgó macska

İbraniceחָתוּל צֶ׳שִׁיֶר

Slovakçamačka Škľabka

KatalancaGat de Cheshire

GaliçyacaGato de Cheshire

BaskçaCheshire Katua

İzlandacaGlottsýslukötturinn

ErmeniceՉեշիրյան կատու

EsperantoĈeŝira kato

Marathiceचेशर मांजर

cmn柴郡貓 /柴郡猫, 歙縣貓 /歙县猫, 笑臉貓 /笑脸猫