Checkbox

/ˈt͡ʃɛkbɔks/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Checkbox" kelimesi Türkçe'de seçme kutusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelseçme kutusu

Çekim Tablosu

çoğulCheckboxen
tamlayanCheckboxen

Tanım

•checkbox

Diğer Dillerde

Fransızcacase à cocher (dişil) /ka.z‿a kɔ.ʃe/
checkbox
çekim: çoğul cases à cocher
İspanyolcacasilla de selección, casilla de verificación
Rusçaга́лочка, переключа́тель, флажо́к, чекбо́кс
Felemenkçeselectievakje
a checkbox
çekim: çoğul selectievakjes
eş: vinkvakje, keuzevakje, aankruisvakje
köken: From selectie (“selection, choice”) + vakje (“box”).
Portekizcecaixa de seleção, caixa de verificação, caixa de visto
İsveççekryssruta
a checkbox, a check box, a field (that can be checked)
çekim: çoğul kryssrutor · tamlayan kryssrutas
köken: kryss + ruta
Lehçeprzycisk wyboru
Fincevalintaruutu /ˈʋɑlintɑˌruːtu/
checkbox
çekim: çoğul valintaruudut · tamlayan valintaruudun
köken: valinta (“selection”) + ruutu (“box”)
Çekçezaškrtávací pole
Katalancacasella de selecció
İzlandacagátreitur, merkireitur
Esperantomarkobutono
Faroeceavkrossingarteigur

Etimoloji

Borrowed from English checkbox.