Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

valintaruutu

/ˈʋɑlintɑˌruːtu/
FINCE → TR
Fince "valintaruutu" kelimesi Türkçe'de işaret kutusu, onay kutusu, seçme kutusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelişaret kutusu
Genelonay kutusu
Genelseçme kutusu

Çekim Tablosu

çoğulvalintaruudut
tamlayanvalintaruudun

Tanım

•checkbox

Diğer Dillerde

AlmancaAnkreuzkästchen, Antwortkästchen, Auswahlkästchen, Checkbox, Kästchen, Kontrollkästchen (dişil) /ˈt͡ʃɛkbɔks/
checkbox
çekim: çoğul Checkboxen · tamlayan Checkboxen
köken: Borrowed from English checkbox.
Fransızcacase à cocher (dişil) /ka.z‿a kɔ.ʃe/
checkbox
çekim: çoğul cases à cocher
İspanyolcacasilla de selección, casilla de verificación
İtalyancacasella di spunta (dişil)
tickbox, checkbox
çekim: çoğul caselle di spunta
Rusçaга́лочка, переключа́тель, флажо́к, чек-бо́кс, чекбо́кс
Felemenkçeaankruisvak, aanvinkvak, selectievakje
a checkbox
çekim: çoğul selectievakjes
eş: vinkvakje, keuzevakje, aankruisvakje
köken: From selectie (“selection, choice”) + vakje (“box”).
Portekizcecaixa de seleção, caixa de verificação, caixa de visto
Japoncaチェックボックス
checkbox (a window item, on the computer screen, which toggles check/uncheck by a single click)
köken: From English checkbox.
Korece체크 박스, 체크 상자 /t͡ɕʰe̞kxɯ pa̠ks͈ɯ/
synonym of 체크 상자 (chekeu sangja, “checkbox”)
köken: From English checkbox.
İsveççekryssruta
a checkbox, a check box, a field (that can be checked)
çekim: çoğul kryssrutor · tamlayan kryssrutas
köken: kryss + ruta
Lehçepole wyboru, przycisk wyboru
Çekçezaškrtávací pole
Macarcajelölőnégyzet
Katalancacasella de selecció
İzlandacagátreitur, merkireitur
Tamilceதேர்வுப் பெட்டி
checkbox
Esperantomarkobutono
Faroeceavkrossingarteigur
cmn複選框 /复选框

Etimoloji

valinta (“selection”) + ruutu (“box”)