Bildungsroman

/ˈbɪldʊŋsʁoˌmaːn/

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulBildungsromane

tamlayanBildungsromans

Tanım

•a bildungsroman (a novel of personal maturation)

Diğer Dillerde

Fransızcabildungsroman, roman d'apprentissage

İspanyolcanovela de aprendizaje, novela de formación

Japoncaビルドゥングスロマーン, 教養小説

İsveççebildningsroman

Fincekehitysromaani /ˈkehitysˌromɑːni/

bildungsroman (novel tracing the spiritual, moral, psychological, or social development and growth of the main character, usually from childhood to maturity)

çekim: çoğul kehitysromaanit · tamlayan kehitysromaanin

köken: kehitys (“development”) + romaani (“novel”); calque of German Bildungsroman

Macarcafejlődésregény /ˈfɛjløːdeːʃrɛɡeːɲ/

bildungsroman

çekim: çoğul fejlődésregények

köken: fejlődés + regény

Dancadannelsesroman

bildungsroman

çekim: çoğul dannelsesromaner · tamlayan dannelsesromans

köken: dannelse + -s- + roman

Vietnamcabildungsroman

Marathiceबिल्डुंग्जरोमान

cmn成長小説 /成长小说, 教育小說 /教育小说, 教養小説 /教养小说

Etimoloji

From Bildung (“formation”) + -s- + Roman (“novel”), literally “novel of education”; coined by Johann Karl Simon Morgenstern c. 1820, writing Über das Wesen des Bildungsromans (“On the Nature of the Bildungsroman”).