bestatterin
/bəˈʃtatəʀɪn/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulBestatterinnen
tamlayanBestatterinnen
Tanım
•female equivalent of Bestatter (“undertaker”)
Diğer Dillerde
Fransızcacroque-mort, directeur de funérailles, directrice de funérailles, thanatologue /kʁɔk.mɔʁ/
undertaker; mortician
çekim: çoğul croque-morts
köken: Uncertain, possibly from dated verb croquer (“to make disappear”) or from croc (“hook”).
Au fossoyeur, au croque-mort, au curé, aux chevaux même ils payaient un verre.
İspanyolcadirector de funeraria (eril)
funeral director, mortician, undertaker
çekim: çoğul directores de funeraria
İtalyancaimpresario di pompe funebri
Rusçaгробовщи́к, дире́ктор похоро́нного бюро́
Arapçaحَانُوتِيّ
Felemenkçebegrafenisondernemer (eril) /bəˈɣraː.fə.nɪs.ɔn.dərˌneː.mər/
a funeral director, an undertaker
çekim: çoğul begrafenisondernemers
eş: uitvaartondernemer
köken: Compound of begrafenis (“burial, funeral”) + ondernemer (“entrepreneur”).
Yunancaεργολάβος κηδειών
Japonca葬儀屋 /so̞ːɡʲija̠/
funeral home · undertaker (funeral director)
Korece장의사
İsveççebegravningsentreprenör
Fincehautausurakoitsija /ˈhɑu̯tɑusˌurɑkoi̯tsijɑ/
undertaker, funeral director, mortician
çekim: çoğul hautausurakoitsijat · tamlayan hautausurakoitsijan
köken: hautaus + urakoitsija
Çekçefunebrák (expr.), pohřebník
Rumenceantreprenor de pompe funebre, cioclu (eril)
a surname originating as an occupation
çekim: çoğul ciocli · tamlayan ciocluului
köken: From cioclu.
Macarcatemetkezési vállakozó
Latincelibitīnārius, pollīnctor /pollictor, vespillō
Dancabedemand /beːdəman/
funeral director, mortician, undertaker
çekim: çoğul bedemænd · tamlayan bedemands
köken: From bede (“to ask, invite”) + mand (“man”). Originally a man who arranged baptisms, weddings and funerals, and personally extended the invitations.
Norveççebegravelsesagent
Bulgarcaпогребален агент
Taycaสัปเหร่อ /sap̚˨˩.pa˨˩.rɤː˨˩/
funeral director; mortician; undertaker.
köken: From Mon သပ္ပရိုဟ် (“good man”), corrupted from သပ္ပုရိဟ်, from Pali sappurisa (“good man”). Duke Anumanratchathon (Yong Sathiankoset) presumed that it was probably from Old Khmer សប្បរុស (sapparusa), °សប្បរស (°sapparasa), សប្បរស្ស (sapparassa, “good man; moral man; wise man; worthy man; etc”), which were hybrids of Pali sappurisa (“righteous man; true man; etc”) and Sanskrit सत्पुरुष (satpuruṣa,…
Katalancadirector de pompes fúnebres, directora de pompes fúnebres
Galiçyacadirector de funeraria
Galcetrefnwr angladdau, ymgymerwr angladdau
İrlandacaadhlacóir (eril) /əil̪ˠəˈkoːɾʲ/
undertaker, funeral director
çekim: çoğul adhlacóirí · tamlayan adhlacóra
köken: From adhlaic (“bury”, verb) + -óir (agent noun suffix).
İzlandacaútfararstjóri
Bengalceমুর্দা ফরাশ
Afrikancabegrafnisondernemer
Etimoloji
From Bestatter + -in.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Bestattungsunternehmerin
Leichenbestatterin