สัปเหร่อ
/sap̚˨˩.pa˨˩.rɤː˨˩/
TAYCA → TR
Tanım
•funeral director; mortician; undertaker.
Diğer Dillerde
AlmancaBeerdigungsunternehmer, Beerdigungsunternehmerin, Bestatter, Bestatterin, Leichenbestatter, Leichenbestatterin (eril) /bəˈʃtatɐ/
agent noun of bestatten; mortician, undertaker (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bestattern · tamlayan Bestatters
eş: Bestattungsunternehmer, Leichenbestatter
köken: From bestatten + -er.
Fransızcacroque-mort, directeur de funérailles, directrice de funérailles, thanatologue /kʁɔk.mɔʁ/
undertaker; mortician
çekim: çoğul croque-morts
köken: Uncertain, possibly from dated verb croquer (“to make disappear”) or from croc (“hook”).
Au fossoyeur, au croque-mort, au curé, aux chevaux même ils payaient un verre.
İspanyolcadirector de funeraria (eril)
funeral director, mortician, undertaker
çekim: çoğul directores de funeraria
İtalyancaimpresario di pompe funebri
Rusçaгробовщи́к, дире́ктор похоро́нного бюро́
Arapçaحَانُوتِيّ
Felemenkçebegrafenisondernemer (eril) /bəˈɣraː.fə.nɪs.ɔn.dərˌneː.mər/
a funeral director, an undertaker
çekim: çoğul begrafenisondernemers
eş: uitvaartondernemer
köken: Compound of begrafenis (“burial, funeral”) + ondernemer (“entrepreneur”).
Yunancaεργολάβος κηδειών
Japonca葬儀屋 /so̞ːɡʲija̠/
funeral home · undertaker (funeral director)
Korece장의사
İsveççebegravningsentreprenör
Fincehautausurakoitsija /ˈhɑu̯tɑusˌurɑkoi̯tsijɑ/
undertaker, funeral director, mortician
çekim: çoğul hautausurakoitsijat · tamlayan hautausurakoitsijan
köken: hautaus + urakoitsija
Çekçefunebrák (expr.), pohřebník
Rumenceantreprenor de pompe funebre, cioclu (eril)
a surname originating as an occupation
çekim: çoğul ciocli · tamlayan ciocluului
köken: From cioclu.
Macarcatemetkezési vállakozó
Latincelibitīnārius, pollīnctor /pollictor, vespillō
Dancabedemand /beːdəman/
funeral director, mortician, undertaker
çekim: çoğul bedemænd · tamlayan bedemands
köken: From bede (“to ask, invite”) + mand (“man”). Originally a man who arranged baptisms, weddings and funerals, and personally extended the invitations.
Norveççebegravelsesagent
Bulgarcaпогребален агент
Katalancadirector de pompes fúnebres, directora de pompes fúnebres
Galiçyacadirector de funeraria
Galcetrefnwr angladdau, ymgymerwr angladdau
İrlandacaadhlacóir (eril) /əil̪ˠəˈkoːɾʲ/
undertaker, funeral director
çekim: çoğul adhlacóirí · tamlayan adhlacóra
köken: From adhlaic (“bury”, verb) + -óir (agent noun suffix).
İzlandacaútfararstjóri
Bengalceমুর্দা ফরাশ
Afrikancabegrafnisondernemer
Etimoloji
From Mon သပ္ပရိုဟ် (“good man”), corrupted from သပ္ပုရိဟ်, from Pali sappurisa (“good man”). Duke Anumanratchathon (Yong Sathiankoset) presumed that it was probably from Old Khmer សប្បរុស (sapparusa), °សប្បរស (°sapparasa), សប្បរស្ស (sapparassa, “good man; moral man; wise man; worthy man; etc”), which were hybrids of Pali sappurisa (“righteous man; true man; etc”) and Sanskrit सत्पुरुष (satpuruṣa,…