Çekim Tablosu
çoğulAbendseglern
tamlayanAbendseglers
Diğer Dillerde
Fransızcanoctule (dişil) /nɔk.tyl/ noctule
çekim: çoğul noctules
köken: Coined in 1760 by Louis Jean-Marie Daubenton (quoted below) as a latinised borrowing of the Italian nottola (name for various bats and birds).
La troisième espèce, que nous appellerons la noctule, du mot italien nottola...
noctule (bat)
çekim: çoğul nóctulos
İtalyancanottola (dişil) /ˈnɔt.to.la/ little owl · various species of birds or bats, such as · latch (thought to resemble a bird's hook)
çekim: çoğul nottole
köken: Inherited from Late Latin noctula, diminutive from Latin noctua (“night-owl”). Documented in Italian as early as the thirteenth century.
aile: annottolare, nottolino, nottolone, portare nottole ad Atene
Caprimulgus europaeus
Myliobatis aquila
Nyctalus noctula
Korece멧박쥐 /me̞t̚p͈a̠k̚t͡ɕ͈ɥi/ A noctule, any bat of the genus Nyctalus. · The birdlike noctule bat, Nyctalus aviator.
köken: From 멧 (met, “mountain”, affix form of 메) + 박쥐 (bakjwi, “bat”).
a male surname
çekim: çoğul borowcy · tamlayan borowca
köken: From borowiec.
common noctule (Nyctalus noctula), a common bat of much of the temperate Old World.
çekim: çoğul isolepakot · tamlayan isolepakon
köken: iso + lepakko
Katalancanòctul (eril) /ˈnɔk.tul/ noctule (bat of the genus Nyctalus)
çekim: çoğul nòctuls
köken: Ultimately from French noctule f. In light of it being masculine in Catalan, perhaps borrowed via the English noctule.
aile: nòctul gegant
Etimoloji
Abend (“evening”) + Segler (“sailor; glider”)