-in
/ɪn/
dişil
ALMANCA → TR
Tanım
•creates the female form for many nouns for living beings; umlaut usually occurs in monosyllables, but rarely in polysyllables · names the wife of a person · creates female personal names (for wives and daughters)
Diğer Dillerde
Fransızca-yne /in/
-yne
İtalyanca-ina (dişil) /ˈi.na/
inflectional suffix used to form diminutives of feminine nouns · used to form the feminine of masculine nouns and given names · used to form collective numerals
köken: From Latin -īna.
mano (“hand”) + -ina → manina (“small hand”)
coperta (“blanket”) + -ina → copertina (“cover”)
eroe (“hero”) + -ina → eroina (“heroine”)
Felemenkçe-yn
-yne
İsveççe-yn, hon-, hona
a female (of animals, sometimes also plants, rarely of humans)
çekim: çoğul honor · tamlayan honas
zıt: hane
köken: From the pronoun hon.
aile: honkön
appended to nouns or proper nouns, often surnames (ending with -a and -g, -ge, -go) to form nouns meaning: wife of · appended to animals to mean meat of · appended to trees to form nouns meaning: forest of
eş: -owa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Inherited from Old Polish -ina.
Used to form names of chemical substances, especially basic (alkaline) substances, alkaloidal substances, or halogen elements. · Of or pertaining to, characteristics.
köken: Partly from Old French -in, -ine, from Latin -īnus, from Proto-Indo-European *-iHnos. And from Ancient Greek -ινος (-inos).
Norveççe-yn, hun, hun-, hunn, hunn-
used to form some female names
köken: Borrowed from Spanish -ina.
Devi + -ina → Devina
Karen + -ina → Karenina
Bulgarca-ин
suffix forming singulative nouns, e.g. a person from a group; or, appended to some kinds of nouns to change the form but not its meaning
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Slavic *-inъ Old Church Slavonic -инъ (-inŭ) Bulgarian -ин Inherited from Old Church Slavonic -инъ (-inŭ), from Proto-Slavic *-inъ.
Ту́рция (Túrcija) + -ин (-in) → ту́рчин (túrčin)
акра́н (akrán) + -ин (-in) → акра́нин (akránin)
бъ́лгар (bǎ́lgar) + -ин (-in) → бъ́лгарин (bǎ́lgarin)
-ine (of or pertaining to)
köken: Inherited from Latin -īnus.
mar (“sea”) + -í → marí (“marine”)
setembre (“September”) + -í → setembrí (“September [relational]”)
Bilbao (“Bilbao”) + -í → bilbaí (“Bilbaoan”)
Galiçyaca-ina
Malayca-ina, -una
Esperanto-in-
Root form of -ino
Laocaແມ່ /mɛː˧/
mother · she-, female (with animals etc.) · chief, senior
köken: From Proto-Tai *meːᴮ (“mother”). Cognate with Thai แม่ (mɛ̂ɛ), Northern Thai ᨾᩯ᩵, Lü ᦶᦙᧈ (mae¹), Shan မႄႈ (māae), Ahom 𑜉𑜦𑜧 (mē), Bouyei meeh, Zhuang meh.
aile: ພໍ່ແມ່
io-in-
nnho, ho-
voji, ji-
Etimoloji
Etymology tree Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -in From Middle High German -inne, -in, from Old High German -inna, -in, from Proto-West Germanic *-ini, from Proto-Germanic *-inī.