capriccio

AFRIKANCA → TR

Afrikanca "capriccio" kelimesi Türkçe'de kapriçyo anlamına gelir.

Çeviri

Genelkapriçyo

Çekim Tablosu

çoğulcapriccios

Tanım

•capriccio

Diğer Dillerde

Fransızcacapriccio

İtalyancacapriccio (eril) /kaˈprit.t͡ʃo/

whim, fancy, caprice, quirk · tantrum · capriccio

çekim: çoğul capricci

eş: frivolezza, sfizio, passione, voglia, voglia improvvisa, bizzarria

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *káput Proto-Italic *kaput Latin caput Vulgar Latin capus Old Italian capo Proto-Indo-European *ǵʰḗrder. Latin ērīcius Old Italian riccio Old Italian caporiccio Italian capriccio From earlier caporiccio, from capo + riccio, literally “curly head”. People believed that curly hair was a sign for a capricious and unruly character.

Japonca奇想曲, 綺想曲

形式が一定しなく、快活で滑稽な楽曲。

eş: カプリッチオ, 狂想曲

köken: 奇 is a daiyōji replacing 綺.

Fincekapriisi /ˈkɑpriːsi/

capriccio

çekim: çoğul kapriisit · tamlayan kapriisin

köken: From French caprice, from Italian capriccio.

Esperantokapriĉo /kaˈprit͡ʃo/

capriccio

çekim: çoğul kapriĉoj

köken: Etymology tree Vulgar Latin capus Old Italian capo Proto-Indo-European *ǵʰḗrder. Latin ērīcius Old Italian riccio Old Italian caporiccio Italian capricciobor. Esperanto kapriĉo Borrowed from Italian capriccio.

cmn隨想曲 /随想曲

shcapriccio

Etimoloji

Either from Dutch capriccio or from English capriccio, ultimately from Italian capriccio.