Çeviri
Tanım
Diğer Diller

χωρισμένος

/xo.ɾiˈzme.nos/
YUNANCA → TR
Yunanca "χωρισμένος" kelimesi Türkçe'de boşanmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşanmış

Tanım

•divided, separated · divorced

Diğer Dillerde

Almancageschieden /ɡəˈʃidən/
past participle of scheiden
köken: See the verb scheiden (“to separate”)
Fransızcadivorcé, divorcée /di.vɔʁ.se/
past participle of divorcer
İspanyolcadivorciado /diboɾˈθjado/
divorced
çekim: çoğul divorciados
köken: Past participle of divorciar.
İtalyancadivorziato /di.vorˈt͡sja.to/
divorced
çekim: çoğul divorziati
köken: Cognate with Piedmontese divorsià.
Rusçaразведённая, разведённый /rəzvʲɪˈdʲɵnːəjə/
nominative feminine singular of разведённый (razvedjónnyj)
çekim: çoğul разведённые · tamlayan разведённой
Arapçaمُطَلَّق, مُطَلَّقَة
Azericeboşanmış
subject past participle of boşanmaq (“divorced”)
köken: From boşanmaq + -miş.
Kazakçaажырасқан
Özbekçeajrashgan
Türkmenceaýrylan
Kırgızcaажырашкан
Uygurcaئاجراشقان
Felemenkçegescheiden
physically separated, detached, severed · separate, distinct · divorced, no longer married (of a person or couple)
aile: gescheidene
Bij een onthoofding wordt het hoofd gewelddadig van het lichaam gescheiden
Ik probeer mijn persoonlijk leven gescheiden te houden van mijn werk.
Portekizcedivorciado /d͡ʒi.voʁ.siˈa.du/
divorced
çekim: çoğul divorciados
köken: Past participle of divorciar.
Japonca離婚した
Korece리혼했다, 이혼했다
Lehçerozwiedziona, rozwiedziony
taki, który się rozwiódł
Ukraynacaрозве́дена, розве́дений, розлу́чена, розлу́чений
Hintçeतलाकशुदा, तलाक़शुदा
Finceeronnut /ˈeronːut/
past active participle of erota
çekim: çoğul eronneet · tamlayan eronneen
Çekçerozvedená, rozvedený /ˈrozvɛdɛniː/
divorced
Rumencedivorțat
divorced
köken: Past participle of divorța.
Macarcaelvált /ˈɛlvaːlt/
third-person singular indicative past indefinite of elválik
köken: elválik + -t
İbraniceגרוש \ גָּרוּשׁ
Dancaskilt /skelˀt/
sign (in a shop or on a road) · signpost, plate
çekim: çoğul skilte · tamlayan skilts
köken: From Middle Low German schilt, from Old Saxon skild (“shield”). Doublet of skjold (“shield”).
Norveççeskilt
Endonezcebercerai
tidak bercampur (berhubungan, bersatu, dsb) lagi:
Bulgarcaразве́ден, разве́дена

Etimoloji

Perfect participle of χωρίζομαι (chorízomai), passive voice of χωρίζω (“separate”).