φοροδιαφυγή
/foɾoðʝafiˈʝi/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "φοροδιαφυγή" kelimesi Türkçe'de vergi kaçırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelvergi kaçırma
Çekim Tablosu
tamlayanφοροδιαφυγής
Tanım
•tax evasion, tax dodging (illegal avoidance of paying tax)
Diğer Dillerde
AlmancaSteuerhinterziehung (dişil) /ˈʃtɔɪ̯ɐhɪntɐˌt͡siːʊŋ/
tax evasion
çekim: çoğul Steuerhinterziehungen · tamlayan Steuerhinterziehungen
köken: Steuer + Hinterziehung.
Fransızcaévasion fiscale, fraude fiscale (dişil) /e.va.zjɔ̃ fis.kal/
tax evasion
çekim: çoğul évasions fiscales
İspanyolcadefraudación, evasión de impuestos, evasión fiscal (dişil) /defɾaudaˈθjon/
tax evasion
çekim: çoğul defraudaciones
köken: From defraudar + -ción.
Rusçaуклоне́ние от нало́гов
Arapçaتَهَرُّب ضَرِيبِيّ
Farsçaفرار مالیاتی
Felemenkçebelastingfraude, belastingontduiking (dişil) /bəˈlɑs.tɪŋˌfrɑu̯.də/
tax fraud, tax evasion
çekim: çoğul belastingfraudes
köken: Compound of belasting + fraude.
aile: belastingfraudeur
Hij werd gearresteerd op beschuldiging van belastingfraude.
Het vermijden van belastingfraude is essentieel voor een gezonde economie.
Belastingfraude is een ernstig misdrijf dat zware straffen kan opleveren.
Portekizceevasão fiscal, sonegação, sonegação fiscal (dişil)
tax evasion (illegal avoidance of tax)
çekim: çoğul evasões fiscais
Korece탈세 /tʰa̠ɭs͈e̞/
tax evasion
köken: Sino-Korean word from 脫稅.
aile: 탈세(脫稅)하다, 탈세금(脫稅金), 탈세액(脫稅額), 탈세자(脫稅者)
Ukraynacaухи́лення від спла́ти пода́тків
Finceveronkierto, veropetos /ˈʋeronˌkie̯rto/
tax avoidance · synonym of veropetos (“tax fraud, tax evasion”)
çekim: çoğul veronkierrot · tamlayan veronkierron
köken: veron (genitive) + kierto
Çekçedaňový únik
Rumenceevaziune fiscală, fraudă fiscală (dişil)
tax evasion
Macarcaadócsalás, adóelkerülés, adóeltitkolás, adókijátszás /ˈɒdoːt͡ʃɒlaːʃ/
tax evasion
çekim: çoğul adócsalások
köken: From adó (“tax”) + csalás (“fraud”).
aile: adócsalási, adócsalásos
İbraniceתִּכְנוּן מַס
Dancaskattesnyd, skattesvig, skatteunddragelse
Norveççeskattesnyt, skattesvik, skatteunddragelse
Endonezcepengemplangan pajak, penggelapan pajak
Vietnamcatrốn lậu thuế, trốn thuế
Taycaการหนีภาษี
Katalancaevasió fiscal
İzlandacaskattsvik
tax evasion
çekim: çoğul skattsvika · tamlayan skattsvika
köken: From skattur + svik.
aile: skattsvikari
Etimoloji
From φόρος (fóros, “tax”) + διαφυγή (diafygí, “escape”), calque of English tax evasion.
Kelime Ailesi