υψηλόβαθμος
/i.psiˈlo.va.θmos/
YUNANCA → TR
Yunanca "υψηλόβαθμος" kelimesi Türkçe'de yüksek rütbeli anlamına gelir.
Çeviri
Genelyüksek rütbeli
Tanım
•high-ranking
Diğer Dillerde
Almancahochrangig, ranghoch
high-ranking
Fransızcade haut rang, haut placé /də o ʁɑ̃/
high-ranking, high-level
İtalyancaad alto livello, di alto grado
of a high level of quality; excellent, exceptional · high-level (pertaining to a person of high rank or social position)
köken: Literally, “at high level.”
Rusçaвысокопоста́вленный
Arapçaعَالِيّ الرُتْبَة
Felemenkçehooggeplaatst /ˌɦoː.xəˈplaːtst/
high-ranking
çekim: karşılaştırma hogergeplaatst · üstünlük hoogstgeplaatst
köken: Univerbation of hoog + geplaatst.
İsveççehögt uppsatt
Lehçewysokiej rangi, wysoko postawiony
ważny, będący osobistością, figurą
Ukraynacaвисокопоста́влений
Fincekorkea-arvoinen /ˈkorkeɑˌ(ʔ)ɑrʋoi̯nen/
high-ranking, high-level
çekim: karşılaştırma korkea-arvoisempi · üstünlük korkea-arvoisin
köken: korkea + arvoinen
aile: korkea-arvoisesti, korkea-arvoisuus
Macarcamagasrangú
Norveççehøytstående
Bulgarcaвисокопоставен
Galiçyacade alto rango
Ermeniceբարձրաստիճան /bɑɾt͡sʰɾɑstiˈt͡ʃɑn/
high-ranking
çekim: üstünlük ամենաբարձրաստիճան
köken: From բարձր (barjr) + աստիճան (astičan).
բարձրաստիճան պաշտոնյա
Gürcüceმაღალი რანგის, მაღალჩინოსანი
Esperantoaltranga /alˈtranɡa/
high-ranking · high-class, upper-class
köken: Etymology tree Esperanto alta Esperanto rango Esperanto -a Esperanto altranga From alta + rango + -a.
Makedoncaвисокопо́ставен
kmrpayebala, payeberz, payebilind, ritbebilind
mipūwhero
Etimoloji
Learnedly from υψηλ(ός) (ypsil(ós)) + -ό- (-ó-) + βαθμ(ός) (vathm(ós)) + -ος (-os).