συγκρουόμενο

/siŋ.ɡru.ˈo.me.no/

nötr

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulσυγκρουόμενα

tamlayanσυγκρουόμενου

Tanım

•bumper car, dodgem

Diğer Dillerde

AlmancaAutoscooter , Autoskooter (eril)

bumper car

çekim: çoğul Autoscootern · tamlayan Autoscooters

köken: Auto + Scooter

Fransızcaauto tamponneuse , auto-tamponneuse (dişil) /o.to tɑ̃.pɔ.nøz/

alternative form of auto-tamponneuse

çekim: çoğul autos tamponneuses

eş: auto abutante, auto butante, auto scooter, auto tamponnante, petites autos, scooter

İspanyolcaauto chocador, auto chocón, carrito chocón, carro chocador, carro chocón, coche de choque (eril) /ˌkot͡ʃe de ˈt͡ʃoke/

bumper car

çekim: çoğul coches de choque

İtalyancaautoscontro (eril)

dodgem (British), bumper car (US)

çekim: çoğul autoscontri

köken: From auto- (car) + scontro (“crash, collision”).

Felemenkçebotsauto (eril) /ˈbɔtsˌɑu̯toː/

bumper car

çekim: çoğul botsauto's

köken: From botsen + auto.

Portekizcecarrinho bate-bate, carrinho de choque (eril) /kaˈʁĩ.ɲu ˈba.t͡ʃi ˈba.t͡ʃi/

bumper car

çekim: çoğul carrinhos bate-bate

köken: From carrinho + bate-bate

Japoncaバンパーカー

bumper car

köken: Borrowed from English bumper car.

Korece범퍼카 /pʌ̹mpʰʌ̹kʰa̠/

bumper car

köken: Borrowed from English bumper car.

İsveççeradiobil

a police car with radio communication equipment · a bumper car, a dodgem

çekim: çoğul radiobilar · tamlayan radiobils

köken: Compound of radio + bil. Compare English radio car.

åka radiobilar

Lehçeautodrom (eril) /awˈtɔ.drɔm/

autodrome

çekim: çoğul autodromy · tamlayan autodromu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)der. Polish auto- Proto-Indo-European *drem- Proto-Indo-European *-os Proto-Hellenic *-os Ancient Greek -ος (-os) Ancient Greek δρόμος (drómos)der. Polish -drom Polish autodrom From auto- +…

Fincetörmäilyauto /ˈtørmæi̯lyˌɑu̯to/

bumper car

çekim: çoğul törmäilyautot · tamlayan törmäilyauton

köken: törmäily + auto

Macarcadodzsem /ˈdod͡ʒːɛm/

dodgem (UK), bumper car

çekim: çoğul dodzsemek

köken: From English dodgem, originally a brand-name, from dodge 'em.

Dancaradiobil

bumper car · a police car or taxi with equipment for radio communication

çekim: çoğul radiobiler · tamlayan radiobils

köken: Compound of radio and bil (“car”).

Norveççeradiobil

Endonezcehantam kendara

Vietnamcaxe điện đụng /sɛ˧˧ ʔɗiən˧˨ʔ ʔɗʊwŋ͡m˧˨ʔ/

bumper car

köken: xe điện (“electric car”) + đụng (“to bump against, to collide”).

Katalancaauto de xoc, cotxe de xoc

Afrikancastampkar

cmn碰碰車 /碰碰车

Etimoloji

Nominalised neuter of the participle συγκρουόμενος (sygkrouómenos, “colliding”), in elliptical use of the term συγκρουόμενο αυτοκινητάκι (sygkrouómeno aftokinitáki, “little colliding car”).