νόθο
YUNANCA → TR
Yunanca "νόθο" kelimesi Türkçe'de piç anlamına gelir.
Çeviri
Genelpiç
Tanım
•αιτιατική ενικού του νόθος
Diğer Dillerde
Fransızcabâtard /ba.taʁ/
bastard
çekim: çoğul bâtards
eş: adultérin, bidon, foireux, illégitime, inadapté, inapproprié
köken: Inherited from Middle French bâtard, from Old French bastard (“child of a nobleman by a woman other than his wife”), from Medieval Latin bastardus (“illegitimate child”), from Proto-Germanic *banstuz, *bunstuz (“a bond”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie, bind”) + -ard. Cognate with Old Frisian bōst (“marriage”) and Middle Dutch basture (“whore, prostitute”) (from bast + hure).
aile: séné bâtard
İspanyolcabastardo (eril) /basˈtaɾdo/
bastard
çekim: çoğul bastardos
eş: hijo de puta, máncer
aile: andarríos bastardo, azafrán bastardo, porrón bastardo, ruiseñor bastardo
Rusçaублю́док
Felemenkçebastaard, buitenechtelijk kind, onecht kind, onwettig kind (eril) /ˈbɑs.taːrt/
a bastard, person born to unmarried parents; in some legal systems a non-heir, or on that criterium restricted to illegitimate sons · a crossbred offspring deemed to be genetically degenerated; bastard, mongrel · a bastardised term or language
çekim: çoğul bastaarden
eş: onecht, onwettig, illegitiem kind
köken: From Middle Dutch bastaert, from Old French bastard.
aile: bastaardaap, bastaardacacia, bastaardarend, bastaardbisschop, bastaardbloed, bastaardbokje, bastaardbroeder, bastaardcement, bastaarddier, bastaarddochter
Portekizcebastardo /basˈtaʁ.du/
bastard
çekim: çoğul bastardos
köken: From Old Galician-Portuguese bastardo, from Old French bastard, from Late Latin bastardus, from Frankish.
aile: abastardar
Finceäpärä /ˈæpæræ/
bastard (illegitimate child) · bastard, son of a bitch (term of abuse) · the soul of an unbaptized dead child; myling
çekim: çoğul äpärät · tamlayan äpärän
köken: From Proto-Finnic *äpärä, probably fronted from apara (“dregs, mash”).
aile: äpäre
Rumencebastard (eril)
bastard
çekim: çoğul bastarzi · tamlayan bastardului
köken: Borrowed from Italian bastardo.
Bulgarcaкопеле (nötr) /ˈkɔpɛlɛ/
illegitimate child (child born outside of marriage) · bastard, brat
çekim: çoğul ко́пелета
köken: From Old Church Slavonic копелъ (kopelŭ, “illegitimate child, boy”). Cognate with Serbo-Croatian ко̏пиле (“bastard”), Romanian copil (“boy”), and Albanian kopil(e) and kopilj (“youngster”).
illegitimate (born out of wedlock) · adulterated
çekim: çoğul bastards
köken: From Occitan bastard.
aile: bastardia
Makedoncaкопиле (nötr) /ˈkɔpilɛ/
bastard (illegitimate child) · motherfucker, cunt, bastard
çekim: çoğul копи́лиња
köken: Inherited from Proto-Slavic *kopylъ.
aile: копилачка, копилешка, копилјак, копилјана, копилка
Valoncabaståd, baståde
aryبنت لحرام, ولد لحرام
miraukena
shkȍpile, ко̏пиле