μολυβδίαση
YUNANCA → TR
Tanım
•τοξική δηλητηρίαση κάποιου (τυπογράφου κ.ά.) που για χρόνια έρχεται σε επαφή με αντικείμενα από μόλυβδο ή ενώσεις του
Diğer Dillerde
AlmancaBleivergiftung (dişil) /ˈblaɪ̯fɛɐ̯ˌɡɪftʊŋ/
lead poisoning
çekim: çoğul Bleivergiftungen · tamlayan Bleivergiftungen
eş: Saturnismus
köken: Blei + Vergiftung
Fransızcacolique de plomb, saturnisme
Colique violente produite par l’oxyde de plomb, contenu par exemple dans les couleurs à l’huile ; symptôme du saturnisme.
eş: colique de Poitou, colique de Devonshire, colique de Madrid, colique de Normandie, colique de Poitou, colique des barbouilleurs
İspanyolcasaturnismo
Rusçaотравле́ние свинцо́м, сатурни́зм
Felemenkçeloodvergiftiging
vergiftiging door lood
Japonca鉛中毒 /na̠ma̠ɾʲit͡ɕɨːdo̞kɯ̟/
lead poisoning
Lehçeołowica (dişil) /ɔ.wɔˈvi.t͡sa/
zatrucie ołowiem
çekim: çoğul ołowice · tamlayan ołowicy
eş: saturnizm
köken: Etymology tree Proto-Slavic *olovo Old Polish ołów Polish ołów Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish ołowica From ołów + -ica.
Lekarka walczyła o życie dzieci z ołowicą z dyrekcją fabryki i partią.
Oddział rozpoczął badania nad stopniem szerzenia się ołowicy zawodowej w Polsce […]
na ołowicę zapadają przede wszystkiem ci robotnicy, którzy cierpią na nadkwasotę żołądka […]
Fincelyijymyrkytys /ˈlyi̯jyˌmyrkytys/
lead poisoning, plumbism, saturnism · lead poisoning (instance of being shot)
çekim: çoğul lyijymyrkytykset · tamlayan lyijymyrkytyksen
köken: lyijy (“lead”) + myrkytys (“poisoning”)
Macarcaólommérgezés
Bulgarcaотравяне с олово, сатурнизъм
Katalancasaturnisme (eril)
lead poisoning
çekim: çoğul saturnismes
köken: From Saturn + -isme. (In mediaeval thought, Saturn was the planet associated with the element lead.)
Malayalamcaഈയം വിഷബാധ
cmn鉛中毒 /铅中毒