κενοτάφιο

/ce.noˈta.fi.o/

nötr

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulκενοτάφια

tamlayanκενοταφίου

Tanım

•cenotaph

Diğer Dillerde

AlmancaEhrenmal , Kenotaph , Scheingrab

Denkmal zu Ehren von jemandem oder etwas

Fransızcacénotaphe (eril) /se.nɔ.taf/

cenotaph

çekim: çoğul cénotaphes

köken: Borrowed from Latin cenotaphium.

İspanyolcacenotafio (eril) /θenoˈtafjo/

cenotaph

çekim: çoğul cenotafios

köken: From Ancient Greek κενός (kenós, “empty”) + τάφος (táphos, “tomb”).

İtalyancacenotafio (eril)

cenotaph

çekim: çoğul cenotafi

eş: monumento funebre

köken: From Ancient Greek κενός (kenós, “empty”) + τάφος (táphos, “tomb”).

Rusçaкенота́ф

Arapçaالْقُبْر الْأُجُوف

Azericekenotaf

Kırgızcaкенотаф

Felemenkçecenotaaf

leeg grafmonument voor iemand die elders begraven is of onvindbaar is

Portekizcecenotáfio (eril) /se.noˈta.fi.u/

cenotaph (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere)

çekim: çoğul cenotáfios

Japonca慰霊碑

cenotaph

Korece위령비

İsveççekenotaf, skengrav

a cenotaph

çekim: çoğul kenotafer · tamlayan kenotafs

köken: Borrowed from Latin cenotaphium, from Ancient Greek κενοτάφιον (kenotáphion).

Lehçecenotaf

symboliczny grób, niezawierający ciała, stawiany w przypadku nieznalezienia ciała lub w celu upamiętnienia bohaterstwa zmarłego, często w miejscu jego śmierci

eş: kenotaf, kenotafium

Ukraynacaкенота́ф

Fincekenotafi , muistohauta /ˈkenotɑfi/

cenotaph

çekim: çoğul kenotafit · tamlayan kenotafin

köken: Internationalism (see English cenotaph)

Çekçekenotaf (eril) /ˈkɛnotaf/

cenotaph (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere)

çekim: çoğul kenotafy · tamlayan kenotafu

Rumencecenotaf (nötr)

cenotaph

çekim: çoğul cenotafe · tamlayan cenotafului

köken: Borrowed from French cénotaphe.

Macarcakenotáfium /ˈkɛnotaːfijum/

cenotaph (an empty tomb or a monument erected in honor of a person or group of people whose remains are elsewhere)

çekim: çoğul kenotáfiumok

köken: From Latin cenotaphium, from Ancient Greek κενοτάφιον (kenotáphion, “empty tomb”), from κενός (kenós, “empty”) + τάφος (táphos, “tomb”).

İbraniceאנדרטה (dişil)

monument, memorial

köken: *From Ancient Greek ᾰ̓νδρῐᾱ́ς (ăndrĭā́s)

Latincecenotaphium /kɛ.nɔˈta.pʰi.ũː/

empty tomb, cenotaph

çekim: çoğul cenotaphia · tamlayan cenotaphiī

köken: Borrowed from Ancient Greek κενοτᾰ́φῐον (kenotắphĭon, “empty tomb”), from κενός (kenós, “empty”) + τᾰ́φος (tắphos, “grave, tomb”) + -ῐον (-ĭon, noun suffix).

c. 64 BCE – 17 BCE, Gaius Julius Hyginus, Fabulae 273.12

Aelius Lampridius, Historia Augusta: Severus Alexander 63.3

c. 4th century CE, Flavius Vopiscus, Augustan History 15.1

Dancakenotaf

cenotaph (monument to honor the dead whose bodies lie elsewhere)

çekim: çoğul kenotafer · tamlayan kenotafs

Norveççekenotaf

Bulgarcaкенота́ф

Slovakçakenotaf

Slovencekenotaf

Litvancakenotafas

Letoncakenotāfs, piemeniklis

Etimoloji

From Ancient Greek κενοτάφιον (kenotáphion).