διγλωσσία

dişil

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulδιγλωσσίες

tamlayanδιγλωσσίας

Tanım

•diglossia (the coexistence of two languages within a population, one of which is more prestigious than the other) · bilingualism (the use of two languages within a community) · hypocrisy (in politics: the mouthing of different policies, dependent upon circumstances), doublespeak

Diğer Dillerde

AlmancaDiglossie

Vorkommen von zwei Varietäten einer Sprache oder zwei Sprachen

Fransızcadiglossie , double discours , double langage (dişil) /di.ɡlɔ.si/

diglossia

çekim: çoğul diglossies

köken: Learned borrowing from Ancient Greek δίγλωσσος (díglōssos).

İspanyolcadiglosia , doble lenguaje (dişil) /diˈɡlosja/

diglossia

çekim: çoğul diglosias

İtalyancadiglossia

Rusçaдигло́ссия

Arapçaاِزْدِوَاجِيَّة لُغَوِيَّة, دِيجْلُوسْيَا

Portekizcediglossia (dişil) /d͡ʒi.ɡloˈsi.ɐ/

diglossia (the coexistence of two closely related native languages)

çekim: çoğul diglossias

Japoncaダイグロシア, 二言語変種使い分け

ある社会において、二つの言語が互いに異なる機能を持って使い分けられている状態。

Korece양층언어

İsveççediglossi, skenspråk

Lehçegra półsłówek (dişil) /ˈɡra puwˈswu.vɛk/

spoonerism (phrase where sounds are transposed)

çekim: çoğul gry półsłówek · tamlayan gry półsłówek

köken: Literally, “game of allusions”, itself a spoonerism for sra półgłówek (“a half-wit is shitting”).

Fincediglossia, kaksoispuhe

Macarcadiglosszia, kettős beszéd, mellébeszélés /ˈdiɡlosːijɒ/

diglossia

çekim: çoğul diglossziák

aile: diglossziás

İbraniceדיגלוסיה

Norveççediglossi

Katalancadiglòssia

İrlandacadébhéascna (dişil)

diglossia

çekim: tamlayan na débhéascna

köken: From dé- + béascna.

cmn双言, 文白分離 /文白分离, 雙層語言 /双层语言, 雙言巧語 /双言巧语