וועגעטאַריש
YIDIŞ → TR
Yidiş "וועגעטאַריש" kelimesi Türkçe'de etyemez, vejetaryen anlamına gelir.
Çeviri
Geneletyemez
Genelvejetaryen
Tanım
•vegetarian (relating to the type of diet eaten by vegetarians, or to vegetarians themselves)
Diğer Dillerde
Almancapflanzlich, Vegetarier, Vegetarierin, vegetarisch /ˈpflant͡slɪç/
herbal, vegetable · botanical
köken: Pflanze + -lich
Fransızcavégétarien, végétarienne (eril) /ve.ʒe.ta.ʁjɛ̃/
vegetarian (of a person, not eating animal flesh) · vegetarian (of a food, not containing animal flesh)
çekim: çoğul végétariens
İspanyolcavegetariana, vegetariano (dişil) /bexetaˈɾjana/
female equivalent of vegetariano
çekim: çoğul vegetarianas
Rusçaвегетариа́нец, вегетариа́нка, вегетариа́нский
Arapçaنَبَاتِيّ
Farsçaگیاهخوار, وژتارین
Felemenkçevegetariër, vegetarisch (eril)
a vegetarian
çekim: çoğul vegetariërs
köken: Borrowed, initially directly, from German Vegetarier, later reinforced by English vegetarian.
Portekizcevegetariana, vegetariano (dişil) /ve.ʒe.ta.ɾiˈɐ̃.nɐ/
feminine singular of vegetariano
çekim: çoğul vegetarianas
Yunancaχορτοφαγικός, χορτοφάγος
vegetarian
Korece채식주의의, 채식주의자 /ˈt͡ɕʰɛ(ː)ɕʰik̚t͡ɕ͈uɰid͡ʑa̠/
vegetarian (person who does not eat any animal flesh)
köken: Sino-Korean word from 菜食主義者, from 菜食主義 (“vegetarianism”) + 者 (“-ian”).
İsveççevegetarian, vegetarisk /veɡetariˈan/
A vegetarian.
çekim: çoğul vegetarianer · tamlayan vegetarians
köken: Borrowed from English vegetarian.
Lehçejarosz, jaroszka, jarski, wegetarianin, wegetarianka, wegetariański (eril) /ˈja.rɔʂ/
a male surname
çekim: çoğul jarosze · tamlayan jarosza
eş: wegetarianin
köken: Multiple etymologies: * derivative of personal names beginning with Jaro- (e.g. Jarosław); ultimately from jary * from jarosz; ultimately from jary * transliteration of Ukrainian Ярош (Jaroš)
Ukraynacaвегетаріа́нець, вегетаріа́нка, вегетаріа́нський
Hintçeशाकाहारी /ʃɑː.kɑː.ɦɑː.ɾiː/
herbivorous, vegetarian
çekim: çoğul शाकाहारियों
zıt: मांसाहारी
köken: Sanskritic formation from शाकाहार (śākāhār) + -ई (-ī) or शाक (śāk) + आहारी (āhārī).
Fincekasvis-, kasvissyöjä, kasvissyöjä-, vegetaristi /ˈkɑsʋisˌsyø̯jæ/
vegetarian (person who does not eat any animal flesh) · synonym of kasvinsyöjä (“herbivore”)
çekim: çoğul kasvissyöjät · tamlayan kasvissyöjän
eş: vegetaari, vegetaristi
köken: kasvis (“vegetable”) + syöjä (“eater”)
Çekçevegetarián, vegetariánka (eril) /ˈvɛɡɛtarɪjaːn/
vegetarian
çekim: çoğul vegetariáni · tamlayan vegetariána
Macarcavegetáriánus /ˈvɛɡɛtaːrijaːnuʃ/
vegetarian (a person who does not eat any animal flesh)
çekim: çoğul vegetáriánusok
köken: From German Vegetarier, from Late Latin vegetarius.
aile: vegetarianizmus, vegán
İbraniceצמחוני, צִמְחוֹנִי (eril)
vegetarian
çekim: çoğul צִמְחוֹנִים
köken: From צֶמַח (tsémaḥ, “plant”).
Norveççevegetarianer
to practice vegetarianism; to be a vegetarian · to abstain from meat and the five pungent spices for religious reasons
zıt: ăn mặn
köken: From ăn (“to eat”) + chay (“vegetarian; fasting”). The second element is from Chinese 齋 /斋 (zhāi, “fasting; abstinence”).
aile: ăn chay trường, đồ ăn chay
Bulgarcaвегетариа́нец, вегетариа́нка, вегетариа́нски
Slovakçavegetarián, vegetariánka
Slovencevegetarijanec, vegetarijanka (eril) /ʋɛɡɛtarijáːnət͡s/
vegetarian (person who does not eat meat)
çekim: çoğul vegetarijánci · tamlayan vegetarijánca