thích đề hoàn nhân
/tʰïk̟̚˧˦ ʔɗe˨˩ hwaːn˨˩ ɲən˧˧/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•synonym of Đế Thích (“Sakra”)
Diğer Dillerde
Japonca帝釈天 /ta̠iɕa̠kɯ̟tẽ̞ɴ/
Sakra (the Buddhist equivalent of Indra, ruler of the Trāyastriṃśa heaven in Buddhist cosmology)
Korece제석천, 제석환인 /t͡ɕe̞sʰʌ̹k̚t͡ɕʰʌ̹n/
Sakra (the Buddhist equivalent of Indra, ruler of the Trāyastriṃśa heaven in Buddhist cosmology)
köken: Sino-Korean word from 帝釋天.
Taycaท้าวสักกะ
Birmancaသိကြား, သိကြားမင်း /ðəd͡ʑá/
Indra · Sakra
köken: Borrowed from Sanskrit शक्र (śakra).
aile: သိကြားမင်း
Sanskritçeशक्र /ɕɐk.ɾɐ́/
strong, powerful, mighty (Rigvedic epithet of Indra)
köken: From the root शक् (śak, “to be strong, powerful, capable”) + -र (-ra, “adjectival suffix”).
Tibetçeབརྒྱ་སྦྱིན་
cmn帝釋天 /帝释天, 釋提桓因 /释提桓因
pisakka
Etimoloji
Sino-Vietnamese, Literary Chinese 釋提桓因, transcribed from Sanskrit शक्रो देवानं इन्द्रः (śakro devānaṃ indraḥ, literally “Strength, Lord of the Devas”)