sức khoẻ tinh thần

/sɨk̚˧˦ xwɛ˧˩ tïŋ˧˧ tʰən˨˩/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•mental health

Diğer Dillerde

İspanyolcasalud mental (dişil) /saˌlud menˈtal/

mental health

Rusçaдуше́вное здоро́вье, психи́ческое здоро́вье

Arapçaصِحَّة نَفْسِيَّة

Felemenkçegeestelijke gezondheid, mentale gezondheid (dişil)

mental health

köken: Literally, “mental health”.

aile: geestelijke gezondheidszorg

Portekizcesaúde mental (dişil) /saˈu.d͡ʒi mẽˈtaw/

mental health

Baco Exu do Blues: ‘O racismo deixa a saúde mental instável’

İsveççepsykisk hälsa

mental health

Hintçeमानसिक स्वास्थ्य (eril) /mɑːn.sɪk sʋɑːs.t̪ʰjᵊ/

mental health

çekim: çoğul मानसिक स्वास्थ्यों

Fincemielenterveys /ˈmie̯lenˌterʋeys/

mental health

çekim: çoğul mielenterveydet · tamlayan mielenterveyden

köken: mielen (“of mind”, genitive) + terveys (“health”)

aile: mielenterveydellinen, mielenterveyshoitaja, mielenterveyshäiriö, mielenterveyskuntoutuja, mielenterveyskuntoutus, mielenterveyslaki, mielenterveysongelma, mielenterveyspalvelu, mielenterveystoimisto, mielenterveystyö

Macarcamentális/lelki egészség

İbraniceבְּרִיאוּת נַפְשִׁית

Endonezcekesehatan jiwa

mental health

köken: Compound of kesehatan (“health”) + jiwa (“soul”).

Galceiechyd meddwl (eril)

mental health

Tagalogcaisipning lusog

Svahiliafya ya akili (nötr)

mental health

Afrikancageestesgesondheid

Birmancaစိတ်ကျန်းမာရေး /seɪʔt͡ɕáɴmàjé/

mental health

köken: စိတ် (cit, “mind”) + ကျန်းမာရေး (kyan:mare:, “health”)

aiiܚܘܼܠܡܵܢܵܐ ܢܲܦ̮ܫܵܢܵܝܵܐ

cmn心理健康, 精神衛生 /精神卫生

htsante mantal

Etimoloji

sức khoẻ (“health”) + tinh thần (“mind”).