quốc hữu hoá
/kuək̚˧˦ hiw˦ˀ˥ hwaː˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "quốc hữu hoá" kelimesi Türkçe'de istimlak, kamulaştırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelistimlak
Genelkamulaştırma
Tanım
•nationalize
Diğer Dillerde
to nationalize
çekim: geçmiş nationalisierte · ortaç nationalisiert · şimdiki nationalisiert · ulaç nationalisierend
eş: verstaatlichen, einbürgern, naturalisieren
Fransızcanationalisation, nationaliser (dişil)
nationalization
çekim: çoğul nationalisations
eş: étatisation
köken: From nationaliser + -ation.
İspanyolcaestatización, nacionalización (dişil) /estatiθaˈθjon/
nationalization
çekim: çoğul estatizaciones
köken: From estatizar + -ción.
İtalyancanazionalizzazione (dişil) /nat.t͡sjo.na.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/
nationalization
çekim: çoğul nazionalizzazioni
eş: statalizzazione
köken: From nazionalizzare + -zione.
Rusçaнационализа́ция, национализи́ровать
Arapçaأَمَّمَ, تَأْمِيم
Farsçaمِلّیسازی
Azericemilliləşdirmə
Kazakçaмемлекеттендіру, ұлттандыру
nationalization
Özbekçemilliylashtirish, natsionalizatsiya
Kırgızcaулутташтырма, улутташтыруу /uˈlutˈtaʃˈtɯrˈma/
nationalization
çekim: tamlayan улутташтырманын
köken: From улутташтыр- (uluttaştır-, “to nationalize”) + -ма (-ma).
Uygurcaدۆلەت ئىگىلىكىگە ئۆتكۈزۈش, دۆلەتلەشتۈرۈش
Felemenkçenaasting, nationalisatie, nationalisering (dişil) /ˈnaːs.tɪŋ/
nationalization
çekim: çoğul naastingen
köken: From naasten + -ing.
2015, Dirk-Jan van Baar, De euro heeft de crisis boven verwachting goed doorstaan, volkskrant.nl, 2 August 2015
Portekizceestatizar, nacionalização, nacionalizar /is.ta.t͡ʃiˈza(ʁ)/
to nationalize (make a private asset public)
çekim: geçmiş estatizei · ortaç estatizado · şimdiki estatiza
eş: nacionalizar, estadualizar
zıt: privatizar
aile: estatização
Yunancaεθνικοποίηση, κρατικοποιώ (dişil)
nationalisation, taken into public ownership
çekim: çoğul ετηνικοποιήσεις · tamlayan εθνικοποίησης
eş: κρατικοποίηση
zıt: ιδιωτικοποίηση
Japonca国有化, 国有化する /ko̞kɯ̟jɯ̟ːka̠/
nationalization
çekim: geçmiş 国有化した
köken: 国有(こくゆう) (kokuyū) + 化(か) (-ka)
nationalization
köken: Sino-Korean word from 國有化, from 國有 + 化.
aile: 국유화(國有化)되다, 국유화(國有化)하다
to transfer into the ownership or control of the state · to centralize (if previously operated by municipalities) · to nationalize (if previously owned by foreigners)
çekim: geçmiş förstatligade · ortaç förstatligad · ulaç förstatligande
köken: för- + statlig + -a, similar to German verstaatlichen
przejmowanie przez państwo przedsiębiorstw, banków, majątków ziemskich lub innego mienia, będącego własnością prywatną lub niemającego właściciela
eş: upaństwowienie, uspołecznienie
Ukraynacaнаціоналіза́ція, націоналізо́вувати, націоналізува́ти
Fincekansallistaa, kansallistaminen /ˈkɑnsɑlːistɑːˣ/
To nationalize.
çekim: geçmiş kansallistanut · şimdiki kansallistaisi · ulaç kansallistava
köken: kansallinen + -taa
aile: kansallistaminen
Çekçenacionalizace, znárodnění, znárodnit, znárodňovat (nötr) /ˈznaːrodɲɛɲiː/
verbal noun of znárodnit · nationalization
çekim: çoğul znárodněním
köken: From znárodnit + -ení.
Rumencenaționalizare (dişil)
nationalization
çekim: çoğul naționalizări · tamlayan naționalizări
köken: From naționaliza + -re.
Macarcaállamosít, államosítás /ˈaːlːɒmoʃiːtaːʃ/
(GB) nationalisation, (US) nationalization (the act of taking formerly private assets into public or state ownership)
çekim: çoğul államosítások
köken: államosít + -ás
İbraniceהַלְאָמָה
Dancanationalisering
Norveççenasjonalisering
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 國有化, composed of 國有 and 化.