lương khô

/lɨəŋ˧˧ xo˧˧/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•field ration · any type of packaged dry ration

AlmancaEinmannpackung, Einpersonenpackung, Kaltverpflegung, Notration (dişil) /ˈaɪ̯nmanˌpakʊŋ/

field ration, combat ration

çekim: çoğul Einmannpackungen · tamlayan Einmannpackungen

köken: ein + Mann + Packung

Rusçaсухо́й паёк, сухпаёк

паёк, состоящий из сухих (без жидкости) продуктов; сухой паёк

eş: сухой паёк, сухпай

携帯用の口糧。携帯する際の利便性を考慮してつくられた軍糧。

Korece전투식량 , 휴대식량 /ˈt͡ɕɘ(ː)ntʰuɕʰiŋɲa̠ŋ/

field ration

eş: 휴대식량

köken: Sino-Korean word from 전투(戰鬪) (jeontu, “battle; fighting”) + 식량(食糧) (singnyang, “food; provisions”).

Lehçeracja żywnościowa

Ukraynacaсухи́й пайо́к, сухпайо́к

Fincetaistelumuonapakkaus /ˈtɑi̯steluˌmuo̯nɑˌpɑkːɑus/

field ration pack, MRE

çekim: çoğul taistelumuonapakkaukset · tamlayan taistelumuonapakkauksen

köken: taistelumuona + pakkaus

Dancafeltration

Norveççefeltrasjon

Endonezceransum tentara

nnfeltrasjon

粱 (“staple”, SV: lương) + khô (“dry”). Unrelated to 糧 (“provisions”, SV: lương).