rosary (set of prayers; chain of beads used therefore) · a wreath made of rose twigs
çekim: çoğul Rosenkränze · tamlayan Rosenkranzes
eş: fünfzig, Ave-Maria, Gebetsschnur, Rosarium
köken: From Rose (“rose”) + -n- + Kranz (“wreath”).
İspanyolcarosario (eril) /roˈsaɾjo/ rosary
çekim: çoğul rosarios
aile: Charo, Rosario de Mora
İtalyancarosario (eril) /roˈza.rjo/ rosary
çekim: çoğul rosari
eş: corona, serie, successione, litania, sequela, sfilza
prayer beads, rosary
çekim: çoğul تسبیحها
köken: Borrowed from Arabic تَسْبِيح (tasbīḥ).
Portekizcerosário (eril) /ʁoˈza.ɾi.u/ rosary (Catholic prayer beads)
çekim: çoğul rosários
köken: Learned borrowing from Latin rosārium.
rosary (prayer beads associated with a set of Marian prayers)
çekim: çoğul rosenkransar · tamlayan rosenkransens
köken: From Old Swedish rosenkranz, from Middle Low German or German Rosenkranz, equivalent to ros (“rose”) + krans (“wreath”).
[Munken] sitter och räknar sina böner på rosenkransens kulor.
Han ber sina böner med hjälp av sitt radband, sin rosenkrans.
rosary
çekim: çoğul rosario-rosario
köken: From Malay rosario, from Portuguese rosário (“rosary”), from Latin rosarium.
rosary · a rosary bead, (collective) rosary beads · string of beads (in general)
çekim: çoğul paidríní · tamlayan paidríní
köken: From Middle Irish paidrín. By surface analysis, paidir + -ín.
aile: Paidrín Páirteach, lán go poll an phaidrín, an chloch is lú ar do phaidrín
cloch phaidrín
Bhí sé ag rá an phaidrín.
Tá na prátaí ina bpaidríní.
rosary (prayer beads)
köken: Borrowed from Spanish rosario (“rosary”), from Medieval Latin rosārium (“rosary”), from Latin rosārium (“rose garden”).
aile: magrosaryo, makipagrosaryo, pagrorosaryo
rosary
çekim: çoğul rozarioj
rosary
çekim: çoğul ગુલાબમાળાઓ
köken: Compound of ગુલાબ (gulāb) + માળા (māḷā).
rosary (prayer beads) · rosary (Catholic devotion)
köken: Borrowed from Spanish rosario (“rosary”).
aile: pagrosaryo