Platform Menüsü

Diğer Diller

củi

/kuj˧˩/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "củi" kelimesi Türkçe'de odun anlamına gelir.

Çeviri

Genelodun

Tanım

•firewood

Diğer Dillerde

AlmancaBrennholz , Feuerholz (nötr) /ˈbʁɛnˌhɔl(t)s/

firewood

çekim: çoğul Brennhölzer · tamlayan Brennholzes

eş: Feuerholz

köken: Compound of brennen + Holz.

Fransızcabois de chauffage (eril) /bwa d(ə) ʃo.faʒ/

firewood

eş: bois de brûle, bois de feu, bois à brûler, bois de chauffe

İspanyolcaescarabaja, leña (dişil) /ˈleɲa/

firewood, wood (pieces of wood gathered to burn as fuel) · kindling

çekim: çoğul leñas

köken: Inherited from Old Spanish lenna, from Latin ligna, plural of lignum.

İtalyancalegna, legna da ardere (dişil) /ˈleɲ.ɲa/

firewood · plural of legno

eş: legname, rami, frasche, fascina, ceppo, ciocco

köken: From Latin ligna, plural of lignum, from Proto-Indo-European *leǵ-no- (“that which is collected”), from *leǵ-.

aile: forno a legna, legnaia

Rusçaдрова́, поле́нья

Arapçaحَطَب

Azericeodun /oˈdun/

firewood

çekim: çoğul odunlar · tamlayan odunun

köken: A derivation from Proto-Turkic *ōt (“fire”), whence also Azerbaijani od.

aile: oduncaq, odunçu

odun doğramaq

evi odunla qızdırmaq

Kazakçaотын /woˈtən/

firewood · fuel

çekim: çoğul отындар · tamlayan отынның

köken: Inherited from Proto-Turkic *ōtïn (“firewood”), from *ōt (“fire”); cognate with Azerbaijani odun, Bashkir утын (utın), Kyrgyz отун (otun), Tatar утын (utın), Turkmen odun, Uyghur ئوتۇن (otun) and Uzbek o'tin.

Özbekçeoʻtin

Tatarcaутын

firewood

köken: From Proto-Turkic *ōt. Cognate to Bashkir утын (utın), etc.

Türkmenceodun

Kırgızcaотун

firewood

köken: Compare to Southern Altai одын (odïn), etc.

Uygurcaئوتۇن /ʔotun/

firewood, kindling

çekim: çoğul ئوتۇنلار

köken: From Proto-Turkic *ōtuŋ, from *ōt. Cognates with Turkish odun.

Başkurtçaутын /uˈtɯ̞n/

firewood, wood intended to be burned

çekim: tamlayan утындың

köken: From *ōtuñ (“firewood”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (otuŋ, “firewood”), Karakhanid [script needed] (otuŋ, “firewood”); Kazakh отын (otyn), Kyrgyz отун (otun), Southern Altai одын (odïn), Uzbek o'tin, Turkmen odun, Turkish odun, etc.

Сей утын насар яна.

Ҡышҡылыҡ утынды малайҙарым өс көндә ярып бөтөрҙө.

Утын күп кәрәкмәй, өс-дүрт ағас йыҡһаң етеп торор.

Felemenkçebrandhout (nötr) /ˈbrɑnt.ɦɑu̯t/

firewood · something of very low quality

köken: From branden + hout.

Het halve bos is gekapt voor brandhout.

Deze auto is compleet brandhout.

Portekizcelenha (dişil) /ˈlẽ.ɲɐ/

firewood (wood intended to be burned)

çekim: çoğul lenhas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese lenha (“firewood”), from Latin ligna, plural of lignum (“firewood”). Cognate with Galician leña, Spanish leña, Catalan llenya, Occitan lenha, Romanian lemn and Italian legna.

Yunancaκαυσόξυλα /kafˈsoksila/

nominative/accusative/vocative plural of καυσόξυλο (kafsóxylo)

çekim: çoğul καυσοξύλων · tamlayan καυσοξύλων

köken: Learnedly from καύση (káfsi) + -ό- (-ó-) + ξύλο (xýlo).

Korece땔나무 , 장작 /ˈt͈ɛ(ː)ɭɭa̠mu/

firewood (wood intended to be burned, typically for heat)

köken: Of native Korean origin. From 때다 (ttaeda, “to light a fire; burn firewood”) + 나무 (namu, “wood, tree”).

İsveççebränsle , brasved , ved (nötr)

fuel

çekim: çoğul bränslen · tamlayan bränsles

köken: Related to bränna.

aile: alternativbränsle, atombränsle, bilbränsle, biobränsle, bränslebehov, bränslebrist, bränslecell, bränsledeklaration, bränsleekonomi, bränsleelement

Lehçedrewno na opał, drwa /ˈdrva/

firewood (wood intended to be burned, typically for heat)

çekim: çoğul drew · tamlayan drew

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъvo Proto-Slavic *dъrva Polish drwa Inherited from Proto-Slavic *dъrva.

Ukraynacaдро́ва

Hintçeलकड़ी (dişil) /lək.ɽiː/

stick · wood, timber

çekim: çoğul लकड़ियाँ

köken: Inherited from Apabhramsa लक्कुड (lakkuḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-), from Prakrit 𑀮𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (lakkuḍa), from Sanskrit लकुट (lakuṭa, “club”). Compare Gujarati લાકડું (lākḍũ, “wood”), Marathi लाकूड (lākūḍ, “wood”).

Finceklapi , polttopuu /ˈklɑpi/

piece of firewood, cut small enough to fit in a stove

çekim: çoğul klapit · tamlayan klapin

köken: < Swedish klabb (“thick piece of wood”)

aile: klapikone

Çekçedříví, palivové dříví (nötr) /ˈdr̝iːviː/

wood

eş: dřevo, stromy, les

köken: Inherited from Old Czech dřievie. By surface analysis, dřevo + -í.

Rumencelemne de foc

Macarcatüzelőfa, tűzifa /ˈtyːzifɒ/

firewood

çekim: çoğul tűzifák

köken: From tűzi (“fire-”) + fa (“wood”).

aile: tűzifás

İbraniceעֲצֵי הַסָּקָה

Latincecremium , lignum

firewood (usually plural)

çekim: çoğul cremia · tamlayan cremiī

köken: From cremō.

Etimoloji

From Proto-Vietic *guːs ~ *kuːs (“fire; firewood”), from Proto-Austroasiatic *ʔuːɕ (“firewood”). Cognate with Muong cúi (“fire, firewood”), Pacoh uih, Khmer អុស (ʼoh). This is one of three known cases of velar initial in Vietnamese corresponding to zero-initial in other Austroasiatic branches. The other two cases are cứt (“shit”) and the dialectal cảy (“swollen”).

Kelime Ailesi

củi lửa

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod