cơm gà Hải Nam
/kəːm˧˧ ɣaː˨˩ haːj˧˩ naːm˧˧/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•Hainanese chicken rice
Diğer Dillerde
Almancahainanesischer Hühnchenreis
Fransızcariz au poulet hainanais
Korece하이난 치킨 라이스
Endonezcenasi ayam Hainan
Taycaข้าวมันไก่ /kʰaːw˥˩.man˧.kaj˨˩/
Hainanese chicken rice, especially its Thai variant.
köken: From ข้าวมัน (a type of cooked rice, literally “oily rice”) + ไก่ (gài, “chicken”).
Malaycanasi ayam Hainan
Birmancaကြက်ဆီထမင်း /t͡ɕɛʔsʰìtʰəmɪ́ɴ/
Hainanese chicken rice; dish of poached chicken and seasoned rice
köken: ကြက် (krak, “chicken”) + ဆီ (hci, “oil”) + ထမင်း (hta.mang:, “rice”)
cmn海南雞飯 /海南鸡饭
yue海南雞飯 /海南鸡饭
Etimoloji
cơm gà + Hải Nam.