cây ăn trái
/kəj˧˧ ʔan˧˧ t͡ɕaːj˧˦/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "cây ăn trái" kelimesi Türkçe'de meyve ağacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeyve ağacı
Tanım
•fruit tree
Diğer Dillerde
AlmancaObstbaum (eril) /ˈoːpstˌbaʊ̯m/
fruit tree
çekim: çoğul Obstbäume · tamlayan Obstbaumes
eş: Fruchtbaum
köken: Obst + Baum
Fransızcaarbre fruitier
Arbre cultivé pour ses fruits comestibles.
İspanyolcaárbol frutal
Rusçaплодо́вое де́рево, фрукто́вое де́рево
Felemenkçefruitboom (eril) /ˈfrœy̯t.boːm/
fruit tree
çekim: çoğul fruitbomen
köken: Compound of fruit (“fruit”) + boom (“tree”).
Portekizceárvore frutífera, fruteira (dişil) /fɾuˈte(j).ɾɐ/
fruit tree · fruit bowl · a store that sells fruits and sometimes other essential food products
çekim: çoğul fruteiras
köken: From fruta (“fruit”) + -eira.
Japonca果樹 /ka̠ʑɨ/
fruit tree
Korece과수
İsveççefruktträd (nötr)
fruit tree
çekim: çoğul fruktträds · tamlayan fruktträds
köken: From frukt + träd.
aile: fruktträdgård
Lehçedrzewo owocowe
Fincehedelmäpuu /ˈhedelmæˌpuː/
fruit tree
çekim: çoğul hedelmäpuut · tamlayan hedelmäpuun
köken: hedelmä + puu
aile: hedelmäpuupunkki
Rumencepom (eril)
fruit tree · Tree
çekim: çoğul pomi · tamlayan pomului
köken: Inherited from Latin pōmus, from Proto-Italic *poomos, from Proto-Indo-European *h₂po-h₁ém-os (“taken off”), from *h₂epo (“off”) + *h₁em- (“take”). See pōmum.
Macarcagyümölcsfa /ˈɟymølt͡ʃfɒ/
fruit tree
çekim: çoğul gyümölcsfák
köken: gyümölcs (“fruit”) + fa (“tree”)
Latincepōmus
Norveççefrukttre
Litvancavaismedis
Letoncaaugļu koks (eril)
fruit tree (a tree that produces edible fruits)
çekim: çoğul augļu koki · tamlayan augļu koka
köken: From auglis + koks.
kā kopt augļu koka vainagu?
ja piepes aug jau uz stumbra, augļu koks vairs nav glābjams
Galiçyacaárbore froiteira
İzlandacaávaxtatré
Afrikancavrugteboom
Birmancaသီးပင် /θíbɪ̀ɴ/
fruit tree
Yidişפֿרוכטבוים (eril)
fruit tree
köken: פֿרוכט (frukht) + בוים (boym). Compare uncommon German Fruchtbaum (regular term Obstbaum).
Etimoloji
cây + ăn + trái.