/ʔɓaːt̚˧˦ ɲaː˦ˀ˥ ʔɓaː˧˧ laː˧˧ mət̚˧˨ʔ ʔɗaː˧˧/VIETNAMCA → TR
Tanım
•prajnaparamita (the Perfection of Wisdom, Transcendental Knowledge)
Diğer Dillerde
Japonca般若波羅蜜多 /hã̠ɲ̟ːa̠ ha̠ɾa̠mʲit̚ta̠/ prajnaparamita: the Perfection of (Transcendent) Wisdom · the body of sutras relating to this subject
eş: 般若波羅蜜
köken: From Middle Chinese 般若波羅蜜多 (MC paen nyaeX pa la mjit ta), itself a transcription from Sanskrit प्रज्ञापारमिता (prajñāpāramitā).
観自在菩薩。行深般若波羅蜜多時。照見五蘊皆空。度一切苦厄。...
Birmancaပညာပါရမီ, ပညာပါရမီတ
Sanskritçeप्रज्ञापरमिता, प्रज्ञापारमिता
Tibetçe་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་
Etimoloji
Sino-Vietnamese word from 般若波羅蜜多, from Chinese 般若波羅蜜多 /般若波罗蜜多 (bōrě bōluómìduō), from Sanskrit प्रज्ञापारमिता (prajñāpāramitā).
Kelime Ailesi
Bát-nhã-ba-la-mật-đa kinh