đem chuông đi đánh xứ người

/ʔɗɛm˧˧ t͡ɕuəŋ˧˧ ʔɗi˧˧ ʔɗajŋ̟˧˦ sɨ˧˦ ŋɨəj˨˩/
VIETNAMCA → TR

Tanım

•to go elsewhere for competition, to take part in a contest away from home

Etimoloji

Literally, "to bring a bell to fight someone's lands".