đánh răng
/ʔɗajŋ̟˧˦ zaŋ˧˧/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•to brush one's teeth
Diğer Dillerde
AlmancaZähne putzen
Fransızcase brosser les dents
İspanyolcacepillarse los dientes
İtalyancalavarsi i denti
Rusçaчи́стить зу́бы
Arapçaنَظَّفَ الْأَسْنَان
Farsçaمسواک زدن
Felemenkçetandenpoetsen
to brush teeth
çekim: geçmiş poetsten tanden · ortaç tandengepoetst · şimdiki poetst tanden · ulaç tandenpoetsend
köken: From tanden (“teeth”) + poetsen (“clean/brush”).
Portekizceescovar os dentes, lavar os dentes
Japonca歯を磨く, 歯磨きする
to brush teeth · to gargle, to rinse one's mouth
çekim: geçmiş 양치질했다
köken: 양치질 (yangchijil) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeborsta tänderna
Lehçemyć zęby, umyć zęby
Finceharjata hampaansa
Çekçečistit zuby
Rumencese spăla pe dinți
Macarcafogat mos /ˈfoɡɒtmoʃ/
to brush one's teeth (to clean one's teeth, especially by using a toothbrush and toothpaste)
köken: fog (“tooth”) + -at (accusative suffix) + mos (“to wash”)
Éppen fogat mosott, mikor szólt a telefon.
Moss fogat!
İrlandacado chuid fiacla a ní
İzlandacabursta tennurnar
Ermeniceատամները լվանալ
acwفَرَّش
apwniwwu-i táôâ’ eaâ
cmn刷牙
yue刷牙
Etimoloji
đánh (“to rub to clean or polish”) + răng (“teeth”).