âm dương

/ʔəm˧˧ zɨəŋ˧˧/

VIETNAMCA → TR

Tanım

•yin-yang

Diğer Dillerde

AlmancaYin und Yang

Fransızcayin-yang (eril) /ji.njɑ̃ɡ/

yin-yang (opposite principles in Chinese philosophy)

İspanyolcayin-yang

Rusçaинь и ян, инь-я́н

Arapçaيِين وَيَانْغ

Farsçaیین و یانگ

Uygurcaيىن ياڭ

Portekizceyin-yang (eril) /ˈjĩ ˈjɐ̃.ɡi/

yin-yang (opposite principles in Chinese philosophy)

Japonca陰陽 /ĩɰ̃jo̞ː/

yin-yang

köken: From Middle Chinese 陰陽 (MC 'im yang). The yō reading for 陽 changes to myō as an instance of renjō (連(れん)声(じょう)).

Korece음양 /ɯmja̠ŋ/

negative and positive; yin and yang; yin-yang; ☯ · anode and cathode

köken: Sino-Korean word from 陰陽, from 陰 (“yin”) + 陽 (“yang”)

Ukraynacaїнь-ян /jinʲ jan/

Yin and yang. · A circular symbol with white and black sections (☯), representing the fusion of the concepts of yin and yang.

köken: Borrowed from Mandarin 陰陽／阴阳 (yīnyáng), from Middle Chinese 陰陽 (MC 'im yang), from Old Chinese 陰陽 (OC *qrɯm laŋ), from 陰 (“dark” → “negative force”) + 陽 (“bright” → “positive force”).

Hintçeयिन यांग

Fincejin-jang /ˈjinˌjɑŋ/

yin-yang

çekim: çoğul jin-jangit · tamlayan jin-jangin

köken: From Mandarin 陰陽／阴阳 (yīnyáng).

Macarcajin-jang

Taycaหยินหยาง

Urducaین یانگ

aho𑜑𑜃𑜫 𑜆𑜥

cmn陰陽 /阴阳

Etimoloji

Sino-Vietnamese word from 陰陽, composed of 陰 (“yin”) and 陽 (“yang”).