پراکرت
/pɾɑːk.ɾɪt̪/
dişil
URDUCA → TR
Tanım
•a Prakrit language · the Prakrits as a whole
Diğer Dillerde
Fransızcaprakrit
Vernaculaire, en parlant des langues dérivées du sanskrit.
İspanyolcaprácrito (eril) /ˈpɾakɾito/
Prakrit
çekim: çoğul prácritos
köken: From Sanskrit प्राकृत (prākṛta).
Rusçaпракрит
лингв. один из среднеиндийских языков и диалектов, имевших распространение с середины I тыс. до н. э. по середину I тыс. н. э.
Farsçaپراکریت
Portekizceprácrito (eril) /ˈpɾa.kɾi.tu/
Prakrit
çekim: çoğul prácritos
köken: From Sanskrit प्राकृत (prākṛta).
Yunancaπρακριτική γλώσσα
İsveççeprakrit
Lehçeprakryt
Hintçeप्राकृत (dişil) /pɾɑːk.ɾɪt̪/
Prakrit (Middle Indo-Aryan, as opposed to Old Indo-Aryan Sanskrit and late MIA Apabhramsha) · any one of the Prakrits
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).
Finceprakrit, prakrit-kieli
Ermeniceպրակրիտ /pɾɑkˈɾit/
Prakrit
çekim: çoğul պրակրիտներ
köken: From Sanskrit प्राकृत (prākṛta, “unrefined, natural”).
Tamilceபிராகிருதம்
Telugucaప్రాకృతము /pɾaːkɻ̍t̪amu/
low, common, vulgar
köken: Borrowed from Sanskrit प्राकृत (prākṛta) + -ము (-mu).
Bengalceপ্রাকৃত /pɾakɾit̪o/
Prakrit (language)
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).
Khmerceប្រាក្រឹត
Prakrit (collective name for various ancient Indian vernaculars)
köken: From Sanskrit प्राकृत (prākṛta, “vernacular”).
Pencapçaਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤ
Marathiceप्राकृत /pɾak.ɾut̪/
natural · common, customary, ordinary, usual · low, vulgar
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta). First attested as Old Marathi प्राकृत (prākṛta).
original
köken: Borrowed from Pali pākata, from Sanskrit प्राकृत (prākṛta). Doublet of ಪ್ರಾಕೃತ (prākṛta).
Sanskritçeप्राकृत /pɾɑː.kr̩.tɐ/
original; natural · without any refinement; artless; normal; ordinary; usual · material; physical
çekim: çoğul प्राकृताः · tamlayan प्राकृतस्य
köken: Vṛddhi derivative of प्रकृति (prakṛti).
pnbپراکرت
pra𑀧𑀸𑀇𑀅
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit प्राकृत (prākṛta).