Urduca "حافظ" kelimesi Türkçe'de hafız anlamına gelir.
Diğer Dillerde
retaining
çekim: çoğul حافظان
köken: From Arabic حَافِظ (ḥāfiẓ), the active participle of the verb حَفِظَ (ḥafiẓa, “to preserve, to protect, to defend”).
aile: حافظه, خداحافظ
a male given name from Arabic, equivalent to English Hafiz
köken: From Arabic حَافِظ (ḥāfiẓ), the active participle of the verb حَفِظَ (ḥafiẓa, “to preserve, to protect, to defend”).
retaining
çekim: çoğul हाफ़िज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian حافظ (hāfiz), from Arabic حَافِظ (ḥāfiẓ), from حَفِظَ (ḥafiẓa, “to preserve, to protect, to defend”).
guardian, protector · hafiz (one who was memorized the Quran fully or partly)
köken: Borrowed from Classical Persian حافظ (hāfiz), from Arabic حَافِظ (ḥāfiẓ).
aile: খোদা হাফেজ, আল্লাহ হাফেজ, হাফেজে কুরআন
Etimoloji
Borrowed from Classical Persian حافظ (hāfiz), from Arabic حَافِظ (ḥāfiẓ), from the verb حَفِظَ (ḥafiẓa, “to preserve, to protect, to defend”).