Çeviri
Tanım
Diğer Diller

індиго

/inˈdɪɦɔ/
nötr
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "індиго" kelimesi Türkçe'de indigo, indigo renkli anlamına gelir.
Çeviri
Genelindigo
Genelindigo renkli
Tanım
•indigo colour
Diğer Dillerde
Almancaindigofarben /ˈɪndiɡoˌfaʁbn̩/
indigo (in colour)
eş: indigoblau
köken: Indigo + -farben
Fransızcaindigo (eril) /ɛ̃.di.ɡo/
indigo (color)
çekim: çoğul indigos
İspanyolcaañil, índigo (eril) /aˈɲil/
indigo (colour) · true indigo, indigo plant (Indigofera tinctoria) · indigo (blue dye)
çekim: çoğul añiles
eş: índigo, índigo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *neyH-der.? Sanskrit नील॑ (nī́la)der. Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nīl)bor. Arabic نِيل (nīl) Andalusian Arabicbor. Spanish añil Borrowed from Arabic نِيل (nīl) via Andalusian Arabic, from Middle Persian 𐭭𐭩𐭫 (nyl /⁠nīl⁠/), ultimately from Sanskrit नील (nīla, “blue”).
İtalyancaindaco (eril) /ˈin.da.ko/
indigo
çekim: çoğul indachi
köken: From Latin indicum (folium) (“Indian (leaf)”).
Rusçaинди́говый, цве́та инди́го
Arapçaنِيلِيّ
Farsçaنیلی /niː.ˈliː/
indigo (color)
köken: From نیل (nil, “indigo”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
Kırgızcaиндиго
Felemenkçeindigo, indigoblauw, indigoblauwe (nötr)
the colour indigo
çekim: çoğul indigo's
Portekizceanil, índigo (eril) /aˈniw/
indigo (color)
çekim: çoğul anis
köken: Borrowed from Arabic نِيل (nīl) via Andalusian Arabic, from Persian نیل (nil, “indigo”), from Middle Persian, ultimately from Sanskrit नील (nīla, “dark blue”).
Japoncaインジゴ, 藍色 /ĩɲ̟d͡ʑiɡo̞/
indigo (color) · indigo (dye)
Korece남빛, 남색, 쪽빛 /na̠msʰɛk̚/
navy blue
köken: Sino-Korean word from 藍色.
İsveççeindigo
indigo (color) · indigo (dye) · indigo (plant)
çekim: tamlayan indigos
Lehçeindygo (nötr) /inˈdɘ.ɡɔ/
indigo color · indigo-colored dye
eş: indygotyna, błękit indygowy, indygowiec
köken: Etymology tree Spanish índigobor. Polish indygo Borrowed from Spanish índigo.
Hintçeनील (eril) /niːl/
blue, indigo · indigo
çekim: çoğul नीलों
köken: From Sanskrit नील (nīla).
Finceindigonsininen /ˈindiɡonˌsininen/
indigo
çekim: çoğul indigonsiniset · tamlayan indigonsinisen
köken: indigon (genitive) + sininen
Rumenceindigo (nötr)
indigo
çekim: çoğul indigouri · tamlayan indigoului
köken: Borrowed from French indigo.
Bulgarcaиндиго (nötr) /inˈdiɡo/
indigo (color) · indigo, indigo plant (one of various plants with indigo-colored flowers) · carbon paper (type of paper used to make carbon copies)
çekim: çoğul индига́
köken: Etymology tree Spanish índigobor. German Indigobor. Bulgarian индиго Borrowed from German Indigo, from Spanish índigo. For the “carbon paper” sense, compare Romanian hârtie indigo, of the same literal and actual meaning.
Taycaคราม /kʰraːm˧/
indigo.
köken: From Proto-Southwestern Tai *ɡraːmᴬ (“indigo”), from Proto-Tai *ɡ.raːmᴬ (“indigo”), from Old Chinese 藍 (OC *ɡ·raːm, “indigo”). Cognate with Lao ຄາມ (khām), Shan ၶၢမ်း (kháam).
aile: โครมคราม, ต้นคราม, ลายคราม, สีคราม
İzlandacaindígóblár
Gürcüceინდიგოსფერი /indiɡo̞spʰe̞ɾi/
indigo
çekim: karşılaştırma უფრო ინდიგოსფერი · üstünlük ყველაზე ინდიგოსფერი
köken: From ინდიგო (indigo) + -ფერი (-peri).
Esperantoindiga /inˈdiɡa/
indigo (color)
Belarusçaіндыга
Makedoncaиндиго
Sinhalacaඉන්ඩිගෝ
Birmancaမဲနယ်
Yidişאינדיגאָ
Faroeceindigo
Etimoloji
Borrowed from Spanish índigo.