Ana içeriğe geç
Sözlük

ранок

/ˈranɔk/
eril
UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "ранок" kelimesi Türkçe'de sabah anlamına gelir.

Çeviri

Genelsabah

Çekim Tablosu

çoğulра́нки
tamlayanра́нку

Tanım

morning

Diğer Dillerde

AlmancaMorgen (eril) /ˈmɔrɡən/
morning (part of the day from dawn to noon) · morgen (measure of land equivalent to two acres); (informal) acre (when speaking vaguely), a quarter of a hectare (specific) · east (direction of the rising sun at an equinox)
çekim: tamlayan Morgens
eş: Tageshälfte, Vormittag, Morgenstunde, Morgenzeit, Tagesanbruch, Tagesbeginn
köken: From Middle High German morgen, from Old High German morgan, from Proto-West Germanic *morgan, from Proto-Germanic *murganaz, from Proto-Indo-European *merkʷ- (“to blink, twinkle”). Compare Low German Morgen, Dutch morgen, West Frisian moarn, English morn, morrow, Danish morgen, Swedish morgon.
aile: Aprilmorgen, Augustmorgen, des Morgens, Dezembermorgen, Dienstagmorgen, Donnerstagmorgen, eines Morgens, Februarmorgen, Freitagmorgen, Frühfrühlingsmorgen
am Morgen
am Morgen des 6. Dezember 2000
gestern Morgen (also: gestern morgen)
Fransızcamatin (eril) /ma.tɛ̃/
morning
çekim: çoğul matins
köken: Inherited from Latin mātūtīnus (“of the morning”), from Matuta, Roman goddess of morning.
aile: au matin, bon matin, de bon matin, du matin au soir, étoile du matin, matines, petit matin, réveil-matin, réveille-matin, tous les quatre matins
İspanyolcamañana /maˈɲana/
tomorrow · soon, shortly
çekim: çoğul mañanas
köken: Inherited from Old Spanish mannana (literally “tomorrow morning”), from Vulgar Latin *māneāna, from Latin māne, from Proto-Indo-European *meh₂-. Compare Portuguese manhã.
pasado mañana
mañana por la mañana
Rusçaу́тро
Felemenkçemorgen, ochtend /ˈmɔrɣə(n)/
tomorrow
çekim: çoğul morgens
eş: ochtend, hectare
köken: From Middle Dutch morgen, from Old Dutch morgan, from Proto-West Germanic *morgin, *murgin, from Proto-Germanic *murganaz, from Proto-Indo-European *mr̥Hko (“to blink, twinkle”). Cognates Compare Low German Morgen, German Morgen, West Frisian moarn, English morn, morrow, Danish morgen, Swedish morgon.
aile: morgenavond, morgenmiddag, morgennacht, morgenochtend, morgenvroeg
Ik zie je morgen op school.
We gaan morgen naar de film.
Morgen is het haar verjaardag.
Portekizcemanhã (dişil) /mɐ̃ˈɲɐ̃/
morning
çekim: çoğul manhãs
köken: From Old Galician-Portuguese mannãa (“morning”), from Vulgar Latin *maneāna (“morning”), from Latin māne (“in the morning”), from Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, to mature”). Cognate with Galician mañá, Asturian mañana, Leonese mañana, Mirandese manhana, Spanish mañana, and Aragonese manyana.
aile: amanhã, manhãzinha
İsveççemorgon /²mɔrː(ɡ)ɔn/
morning (early hours of the day)
çekim: çoğul morgnar · tamlayan morgons
köken: Inherited from Old Swedish morghon, Old Norse morgunn, morginn, from Proto-Germanic *murginaz, from Proto-Indo-European *merkʷ-, *merǝkʷ-.
Jag har svårt att vakna om morgnarna.
Det gör jag i morgon bitti.
Fincehuomen /ˈhuo̯men/
morning, morrow
çekim: çoğul huomenet · tamlayan huomenen
köken: From Proto-Finnic *hoomën.
aile: huomenaamu, huomenilta, huomenissa, huomenlahja, huomenna, huomenta, huominen, ylihuomen
Çekçeráno (nötr) /ˈraːno/
early morning
çekim: çoğul rána · tamlayan rána
eş: jitro
zıt: večer
köken: Inherited from Proto-Slavic *ranъ.
aile: raníčko, ránečko
Norveççemorgen
Bulgarcaу́тро
Estoncahommik
morning
çekim: çoğul hommikud · tamlayan hommiku
zıt: õhtu
köken: homme + -ik.
aile: hommikueine, hommikusöök, hommikuti, tere hommikust, varahommik
Galiçyacamañá (dişil) /maˈɲa/
morning
çekim: çoğul mañás
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mannãa, from Vulgar Latin *māneāna, from Latin māne, from Proto-Indo-European *meh₂-. Cognate with Portuguese manhã and Spanish mañana.
aile: de mañá, luceiro da mañá
Tagalogcaumaga /ʔuˈmaɡa/
morning
köken: From um- + aga. Compare Remontado Agta umaga.
aile: dapit-umaga, kaumagahan, kinaumagahan, madaling-umaga, magandang umaga, pang-umaga, uma-umaga, umagahan, umagahin, umagang-umaga

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *ornъkъ, made of *ornъ + *-ъkъ, or made of *ranъ + *-ъkъ. Compare Polish ranek (“morning”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod