Sözlük
/yeşilbaş
yeşilbaş
"yeşilbaş" kelimesinin İngilizcesi: mallard, mallard. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimmallardnoun
Genelmallard
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yeşilbaşı
Yönelme (-e)yeşilbaşa
Bulunma (-de)yeşilbaşta
Çıkma (-den)yeşilbaştan
Tamlayan (-in)yeşilbaşın
Çoğul (-ler)yeşilbaşlar
Tanım
•Bir soyadı.
•ördekgiller familyasından, tüyleri mavi, beyaz, kara, kahverengi, erkeğinin başı yeşil renkli yüzücü ördek türü
•Ördekgillerden, tüyleri mavi, beyaz, kara, kahverengi, erkeğinin başı yeşil renkli bir yaban ördeği türü
Diğer Dillerde
AlmancaStockente (dişil) /ˈʃtɔkʔɛntə/
mallard, wild duck (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul Stockenten · tamlayan Stockenten
eş: Märzente, Wildente, Blasente, Moosente, Spiegelente
köken: Stock + Ente
Fransızcacolvert (eril) /kɔl.vɛʁ/
mallard
çekim: çoğul colverts
eş: aalik, canard colvert, canard sauvage, tête-verte
köken: From col + vert.
İspanyolcaánade real, azulón, pato real /ˌanade reˈal/
mallard (duck)
çekim: çoğul ánades reales
A la sombra permanecen verdes. — Göllerde, yeşilbaş sunalar kaldı.
İtalyancaanatra selvatica (dişil)
mallard
çekim: çoğul anatre selvatiche
köken: Literally, “wild duck”.
Rusçaдикий селезень
Коса как бы сама косит траву, издавая при этом чистый, звонкий звук. — Dişi ise yeşilbaş gibi vaklar ve ürkütüldüğünde boğuk bir ses çıkarır.
Farsçaاردک سرسبز, مرغابی سرسبز
Azericevəhşi ördək
Felemenkçewilde eend (dişil) /ˌʋɪl.də ˈeːnt/
mallard, wild duck (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul wilde eenden
köken: Literally, “wild duck”.
Portekizcepato-real (eril) /ˌpa.tu.ʁeˈaw/
mallard (Anas platyrhynchos, a widespread dabbling duck species)
çekim: çoğul patos-reais
Yunancaαγριόπαπια (dişil) /aɣriˈo̞papça/
wild duck · mallard (the common dabbling duck, Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul αγριόπαπιες · tamlayan αγριόπαπιας
köken: From άγριος (ágrios, “wild”) + πάπια (pápia, “duck”).
Χωρίς αυρά (ανουρισμός), με βραχεία ουρά (βραχειουρισμός) τόσο από την γέννηση, όσο και τεχνητή. — Yeşilbaş: Kenarları beyaz kuşakla sınırlı parlak mor-mavi.
Japonca真鴨 /ma̠ɡa̠mo̞/
mallard, Anas platyrhynchos
köken: 真(ま) (ma, “true”) + 鴨(かも) (kamo, “duck”), The kamo changes to gamo as an instance of rendaku (連濁).
diving duck, dabbling duck, merganser
zıt: 집오리
köken: Of native Korean origin. Compound of 물 (mul, “water”) + 오리 (ori, “duck”), literally “water duck”.
İsveççegräsand /ˌɡɾɛːsˈand/
mallard (duck), Anas platyrhynchos
çekim: çoğul gräsänder · tamlayan gräsands
köken: From gräs (“grass”) + and (“duck”).
Lehçekaczka krzyżówka (dişil) /ˈkat͡ʂ.ka kʂɘˈʐuf.ka/
mallard, wild duck (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul kaczki krzyżówki · tamlayan kaczki krzyżówki
eş: krzyżówka
köken: Literally, “crossbreed duck”.
Ukraynacaкрижень (eril) /ˈkrɪʒenʲ/
mallard, wild duck (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul кри́жні · tamlayan кри́жня
köken: From криж (kryž, “cross”) + -ень (-enʹ), cognate with Belarusian кры́жань (krýžanʹ). Compare also Belarusian крыжа́нка (kryžánka), Polish krzyżówka.
Finceheinäsorsa, sinisorsa /ˈhei̯næˌsorsɑ/
mallard (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul heinäsorsat · tamlayan heinäsorsan
köken: heinä + sorsa
Piilosammal on kermanvalkoinen maan alla kasvava sekovartinen sammal. — Esaret altındaki yeşilbaşların, doğadakini andıran, beyazla karışık bir tüy örtüsüne sahip olur.
Rumencerață mare, rață sălbatică (dişil)
mallard (Anas platyrhynchos)
çekim: çoğul rațe mari
köken: From rață + mare.
İbraniceברכיה
Dancagråand
Norveççestokkand
Bulgarcaдива патица, зеленоглавка
Slovakçakačica divá
Slovencedivja raca, mlakarica
Litvancadidżioji antis
Letoncamercene, meža pīle
Estoncasinikael part
Etimoloji
Compound of yeşil (“green”) + baş (“head”).
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Yeşilbaş: Kenarları beyaz kuşakla sınırlı parlak mor-mavi.
The underparts are light grey, with white-tipped hairs.