Sözlük
/yasemin
yasemin
/jɑːsɛˈmin/
noun
C2 seviye
TR → EN
"yasemin" kelimesinin İngilizcesi: jasmine, jasmine, jessamine, jasmine, jasmine, jasmine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneljasminenoun
Geneljasmine, jessamine
Geneljasmine
Geneljasmine
Geneljasmine
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yasemini
Yönelme (-e)yasemine
Bulunma (-de)yaseminde
Çıkma (-den)yaseminden
Tamlayan (-in)yaseminin
Çoğul (-ler)yaseminler
Tanım
•isim, bitki bilimi: Zeytingillerden, beyaz, kırmızı veya sarı renkli güzel kokulu çiçekleri olan, 1-2 metre boyunda, süs bitkisi olarak yetiştirilen tırmanıcı bir ağaççık; Mısır yasemini (Jasminum)
•sıfat: Bu ağaççıktan yapılan
Diğer Dillerde
Almancajasmin (eril) /jasˈmiːn/
jasmine
çekim: çoğul Jasmine · tamlayan Jasmins
eş: Jasminum nudiflorum, Echter Winterjasmin, Gelber Winterjasmin, Nacktblütiger Jasmin, Winterjasmin, Philadelphus coronarius
köken: 16th century, from French jasmin, from Spanish jazmín, from Arabic ياسَمِين (yāsamīn), from Persian یاسمن (yâsaman). The pronunciation is spelling-based and thus only coincidentally very close to the Middle Eastern etyma. Use as a personal name following wider European usage since the 19th century.
Seiyō Kottō Yōgashiten (jap. — Yasemin Ecem Anagöz (d.
FransızcaJasmine (dişil) /ʒas.min/
a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine
Mais Dejean ne va pas continuer ce travail. — Yasemin bu işin peşini bırakmaz.
jasmine
çekim: çoğul jazmines
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)bor. Spanish jazmín Borrowed from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), via Andalusian Arabic.
aile: jazmín chileno, jazmín de España, jazmín de Tucumán, jazmín del papa, jazmín del Paraguay, jazmín paraguayo, jazminero
Yevon no pudo hacer nada para detener esto. — Yasemin bu işin peşini bırakmaz.
İtalyancaGelsomina, gelsomino (dişil)
a female given name, equivalent to English Jasmine
Sono tutti ben conosciuti, il thè cinese al gelsomino, il thè giapponese sencha, — Hepsi de sıkça bulunan malzemeler. Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Rusça(женское имя), жасмин (eril) /ʐɐsˈmʲin/
jasmine (genus Jasminum) · jasmine flowers (esp. used for tea, etc.)
çekim: çoğul жасми́ны · tamlayan жасми́на
Китайский жасминовый, японский чай Сенча, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Arapçaيَاسَمِين
الياسمين الصيني, السينشا الياباني, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
jasmine flower
çekim: çoğul یاسمنها
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Persian یاسمن From Middle Persian 𐭩𐭠𐭮𐭬𐭭𐭠 (yʾsmn' /yāsaman/, “jasmine”). Akin to Sogdian 𐫝𐫀𐫢𐫖𐫗 (cʾšmn /jāsmin/) and the Iranian borrowings: Classical Syriac ܝܣܡܐ (yasmā), Jewish Babylonian Aramaic יסמין (/ysmyn/), Byzantine Greek ἰάσμη (iásmē), Old Armenian յասմիկ (yasmik).
aile: یاس, a contraction of the present word
a female given name
köken: From ақ (aq, “white”) + гүл (gül, “flower”).
Felemenkçejasmijn (dişil)
jasmine (plant of genus Jasminum)
çekim: çoğul jasmijnen
köken: From Middle Dutch jhesminne, from Middle French jasmin, from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn), from Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn).
aile: Arabische jasmijn, boerenjasmijn, jasmijnbloem, jasmijnbloesem, jasmijngeur, jasmijnolie, jasmijnrijst, jasmijnthee, Kaapse jasmijn, winterjasmijn
Chinese jasmijn, Japanse sencha, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
jasmine (plant of genus Jasminum) · jasmine (perfume)
çekim: çoğul jasmins
Jasmim chinês, Sencha Japonês, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Yunancaγιασεμί (nötr) /ʝaseˈmi/
jasmine
çekim: çoğul γιασεμιά · tamlayan γιασεμιού
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Ottoman Turkish یاسمینbor. Greek γιασεμί Borrowed from Ottoman Turkish یاسمین (yasemin). Compare Koine Greek ἰάσμη (iásmē).
Κινεζικό Τζασμίν, γιαπωνέζικο Σέντσα, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Japoncaジャスミン。
ヤシュチランのリンテル24号。 — 24. Yasemin Cancı.
Korece말리, 말리화, 재스민 /ma̠ʎʎi/
Mali (a country in Africa)
중국의 자스민차, 일본의 엽차, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Lehçedzielżamin, jaśmin, Jaśmina, jaśminek, kolor jaśminowy (eril) /d͡ʑɛlˈʐa.min/
jasmine (plant of the genus Jasminum, in particular Jasminum sambac and Jasminum officinale)
çekim: çoğul dzielżaminy · tamlayan dzielżaminu
Pierwszą żoną była Yasmine. — Yasemin'in ilk eşi.
Liczne kwiatki dzielżaminu obdarowywały swą intensywną wonią.
Spanish jasmine, Jasminum grandiflorum (plant and flower)
köken: Inherited from Sanskrit *चम्पवेल्लि (*campavelli). Cognate with Punjabi ਚੰਬੇਲੀ (cambelī), Bengali চামেলি (cameli).
Fincejasmiini /ˈjɑsmiːni/
jasmine (plant) · jasmine (perfume) · jasmine (color)
çekim: çoğul jasmiinit · tamlayan jasmiinin
köken: From Swedish jasmin, from French jasmin.
aile: jasmike, arabianjasmiini, jasmiininkukka, jasmiiniriisi, jasmiinitee, metsäjasmiini
24. Sarakum-projekti. — 24. Yasemin Cancı.
Çekçejasmín (eril) /ˈjasmiːn/
jasmine
çekim: çoğul jasmíny · tamlayan jasmínu
Všechny jsou běžné: čínský jasmín, japonský sencha, — Hepsi de sıkça bulunan malzemeler. Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Rumenceiasomie (dişil)
jasmine
çekim: çoğul iasomii · tamlayan iasomii
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Ottoman Turkish یاسمینbor. Greek γιασεμί (giasemí)bor. Romanian iasomie Borrowed from Greek γιασεμί (giasemí).
Acest ceai , numit și Bao Zhong este foarte apropiat de ceaiul verde. — Yasemin çayı ve yeşil çay da çok yaygın olarak tüketilir.
jasmine
çekim: çoğul jázminok
Faludi Tímea – A Fekete Angyal-ügy főszereplője. — Yasemin Saylan, Kara Melek dizisinin baş karakteri.
İbraniceיַסְמִין
יסמין סיני, תה יפני, — Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
DancaJasmin
a female given name of modern usage, equivalent to English Jasmine
çekim: çoğul jasminer · tamlayan jasmins
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)bor. French jasminbor. Danish jasmin Borrowed from French jasmin (“jasmine”).
Denne flygtningestrøm tog til efter Jasminrevolutionen i Tunesien. — Ölümünden sonra Tunus'ta Yasemin Devrimi başlamıştır.
Endonezcemelati /məˈlati/
jasmine (Jasminum sambac) · the epaulette of a middle-rank officer in the Indonesian National Armed Forces and Indonesian National Police
çekim: çoğul melati-melati
köken: Inherited from Malay melati, from Classical Malay ملاتي (melati), from Sanskrit मालती (mālatī, “jasmine”).
aile: minyak melati, melati air, melati gambir, melati hutan, melati jepang, melati susun
jasmine
Tuy nhiên, trà đen và trà xanh cũng phổ biến. — Yasemin çayı ve yeşil çay da çok yaygın olarak tüketilir.
trà lài
Taycaมะลิ /ma˦˥.liʔ˦˥/
Arabian jasmine: the plant Jasminum sambac of the family Oleaceae.
köken: From Old Khmer មុលិះ (muliḥ), មលិ (mali, “the plant Jasminum sambac”), from Sanskrit मल्लि (malli). Compare Angkorian Old Khmer មុលិះ (muliḥ), មូលិះ (mūliḥ). Cognate with Modern Khmer ម្លិះ (mlih), Lao ມະລິ (ma li), Eastern Cham ꨟꨤꨪꩍ (malih).
aile: ข้าวหอมมะลิ, มะลิซ้อน, มะลิซ่อม, มะลิลอย, มะลิลา, มะลิเลื้อย, มะลิอ่อง
Katalancagessamí (eril) /ʒə.səˈmi/
jasmine
çekim: çoğul gessamins
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)bor. Catalan gessamí Borrowed from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn).
aile: gessamí blau, gessamí de Virgínia, gessamí de Xile
Galiçyacaxasmín (eril) /ʃasˈmiŋ/
jasmine
çekim: çoğul xasmíns
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Arabic يَاسَمِين (yāsamīn)bor. French jasminbor.? Galician xasmín Probably from French jasmin, from Arabic يَاسَمِين (yāsamīn).
Arnavutçajasemin (eril) /jaseˈmin/
jasmine
çekim: çoğul jaseminë
köken: Etymology tree Middle Persian yʾsmn' Classical Persian یَاسَمِین (yāsamīn)bor. Ottoman Turkish یاسمینbor. Albanian jasemin Borrowed from Ottoman Turkish یاسمین (yasemin). The form jasemi was loaned through Greek γιασεμί (giasemí).
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Mısır yasemini
mısır yasemini
Örnek Cümleler
Bu yasemin çayı mı?
Is this jasmine tea?
Yasemin Yalçın kimdir".
"Özlem Yasemin Taşkın".
Yasemin Ecem Anagöz (d.
Ḥayy ibn Yaqẓān (ar.
Kardeşleri Yasemin ve Seda'dır.
His brothers were Salevao and Ulufanuase'ese'e.
Yasemin çayı, Japon sencha çayı,
Chinese jasmine, Japanese sencha,
Onlar yasemin ve zeytin diktiler.
They've planted jasmine and an olive.
Yasemin itüzümü (S. laxum) flowers
Jasmine nightshade (S. laxum) flowers
Yasemin çayı da zaman zaman tüketilmektedir.
Jasmine tea is also sometimes available.
Yasemin ve lavanta benim favori kokularımdır.
Jasmine and lavender are my favorite scents.
Yasemin Öz avukat ve LGBT hakları aktivistidir.
Yasemin Öz is a Turkish lawyer and LGBT rights activist.
Yasemin Öz, Ankara Üniversitesi'nde hukuk okudu.
Yasemin Öz studied law at the Ankara University.
Kahve çiçeği beyaz renktedir ve yasemin gibi kokar.
The drink is cider-colored and smells like tea.
İlgili / Bileşik Terimler
Geneljasmine tea
Birleşik Kelimeler
Mısır yaseminiyaban yaseminiyıldız yasemini