unutmabeni

TR → EN

"unutmabeni" kelimesinin İngilizcesi: forgetmenot, forget me not. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelforgetmenot

Genelforget me not

Görsel

Yol kenarında açan mavi unutmabeni çiçekleriyle huzurlu bahar bahçe manzarası

Tanım

•isim, bitki bilimi: İki çeneklilerden, küçük mavi çiçekler açan bir süs bitkisi (Myosotis palustris)

Diğer Dillerde

Almancavergissmeinnicht (nötr) /fərˈɡɪsmaɪ̯(n)ˌnɪç(t)/

forget-me-not (plant)

çekim: çoğul Vergissmeinnichte · tamlayan Vergissmeinnichts

eş: Myosotis

köken: Univerbation of vergiss + mein + nicht, literally “forget me not”. The flower is considered a symbol of loyalty, friendship and remembrance. The verb vergessen used to be used with the object in the genitive case, using mein as the now-archaic genitive pronoun of ich. Therefore, the contemporary German construction would instead be "vergiss mich nicht".

Blütenstand mit noch geschlossenen Blüten. — Bir Unutmabeni çiçeğinin yakından görünümü.

Fransızcamyosotis (eril) /mjɔ.zɔ.tis/

forget-me-not

eş: forget-me-not, ne-m’oubliez-pas, souvenez-vous-de-moi, vergiss-mein-nicht

köken: Unadapted borrowing from New Latin myosōtis, from Ancient Greek μυοσωτίς (muosōtís, “mouse's ear; forget-me-not”). It is so named because the shape of the petals resembles that of a mouse's ear.

Une fleur proche de son épanouissement. — Bir Unutmabeni çiçeğinin yakından görünümü.

Rusçaботан. незабудка (Myosotis)

Пять артистов будут символизировать пять лепестков цветка незабудки. — Beş şarkıcı Unutmabeni çiçeğinin beş yaprağını temsil etmektedir.

Korece물망초 /muɭma̠ŋt͡ɕʰo̞/

forget-me-not

köken: Sino-Korean word from 勿忘草.